Перевод текста песни The Gray Race - Bad Religion

The Gray Race (оригинал)

The framework of the world
is black and white
The infrastructure builders
Flex their might
Turning true emotion
into digital expression
One by one we all fall down
The gray race shrivels
trapped inside the world it creates
it’s black and white
The perpetual destructive
Motion machine
Began to chart a course
Never before seen
Turning raw compassion
into fields of plus and minus
One by one we all give in The gray race shrivels
trapped inside the world it creates
it’s black and white
I’d swear there were times when I was someone else
A person with determination and knowledge of the self
But you flattened me to rubble and now I can see that I’m
Just a faded negative of the image I used to be And that’s our dilemma

(перевод)

Каркас мира
черно-белый
Строители инфраструктуры
Согните свою мощь
Превращение истинной эмоции
в цифровое выражение
Один за другим мы все падаем
Серая раса сморщивается
в ловушке внутри мира, который он создает
это черное и белое
Вечный разрушительный
Движущаяся машина
Начал прокладывать курс
Никогда раньше не видел
Превращение грубого сострадания
в поля плюс и минус
Один за другим мы все сдаемся Серая раса сморщивается
в ловушке внутри мира, который он создает
это черное и белое
Клянусь, были времена, когда я был кем-то другим
Человек с решимостью и знанием себя
Но ты превратил меня в руины, и теперь я вижу, что я
Просто выцветший негатив образа, которым я был раньше И это наша дилемма