Перевод текста песни Samson and Delilah - Bad Manners

Samson and Delilah (оригинал)

Every single day
I’m waiting by my phone
Since you’ve gone away
It’s lonely sleeping on my own
Out of luck
We had a lover’s rot
Like so many lover’s had before
Had to smile
Just for a little while
When I saw you
Walking through the door
Just like…
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
(I'm on fire)
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
(I'm on fire)
When I hear you say
(You say)
Our love is going wrong
Fills me with dismay
(Dismay)
Because we’ve been together for so long
Don’t you know?
You didn’t have to go
You thought I didn’t love you anymore
But we were out of luck
We had a lover’s rot
Just like a million others have before
Like:
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
(I'm on fire)
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
(I'm on fire)
What’s it all about?
You say I’m out of line
In and out
And in and out
We had a really really really
Good time
I will change my ways
If you come back
To stay
(Dig it)
(Dig it)
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
(I'm on fire)
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
(I'm on fire)
Don’t go away
Promise me you’ll stay
Delilah
Delilah…
Don’t ever stop
Take me to the top
Delilah
Delilah…
Look into my eyes
I want to hypnotize
Delilah
Delilah…
Delilah?
Delilah?
You can’t cut my hair…
'Cause I haven’t any there!
I’m still in love…
With you
Delilah
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
Romeo and Juliet
Samson and Delilah

Самсон и Далила (перевод)

Каждый божий день
Я жду у своего телефона
Поскольку ты ушел
Мне одиноко спать одному
Повезло
У нас была гниль любовника
Как и многие любовники раньше
Пришлось улыбаться
Ненадолго
Когда я увидел тебя
Проходя через дверь
Как…
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила
(Я в огне)
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила
(Я в огне)
Когда я слышу, как ты говоришь
(Ты говоришь)
Наша любовь идет не так
Наполняет меня тревогой
(Ужас)
Потому что мы так долго вместе
Разве ты не знаешь?
Вам не нужно было идти
Ты думал, что я больше не люблю тебя
Но нам не повезло
У нас была гниль любовника
Как и миллионы других
Нравиться:
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила
(Я в огне)
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила
(Я в огне)
Что это такое?
Вы говорите, что я не в курсе
И из
И туда и обратно
У нас было очень, очень, очень
Хорошее время
Я изменю свои пути
Если вы вернетесь
Остаться
(Копай это)
(Копай это)
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила
(Я в огне)
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила
(Я в огне)
Не уходи
Обещай мне, что останешься
Делайла
Делайла…
Никогда не останавливайся
Подними меня наверх
Делайла
Делайла…
Посмотри мне в глаза
Я хочу загипнотизировать
Делайла
Делайла…
Делайла?
Делайла?
Ты не можешь стричь мне волосы…
Потому что у меня их нет!
Я все еще влюблен…
С тобой
Делайла
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила
Ромео и Джульетта
Самсон и Далила