Перевод текста песни Leben im Regen RMX - B-Lash, Mc Bogy

Leben im Regen RMX (оригинал)

Ich missachtete die Gesetze und verletze jede Regel
Komm in der Nacht wie der Nebel, zerfetze dich mit ein Säbel
Ich rappe für Atzen in Tegel, in Klapsen und Plötzensee
Steh zu meiner Crew, BC bis ich aus dieser Welt geh
Das einzige, was ich noch versteh' ist, ich muss die Kohle machen
Diese Welt droht zu verkacken, doch Atze ich muss es packen
Will es schaffen mit mein’n Atzen, doch es geht nur alleine
Diese dreckigen Teufels-scheine machen aus deinen Freunden Feinde
Atzen kreisen um mich wie Haie, denn sie wittern die Beute
Die Scheiße ist immer das Gleiche, es sind die eigenen Leute
Heutzutage ist es besser, ist dein bester Freund dein Messer
Diese Welt ist sehr böse und sie wird jeden Tag schlechter
Ich spiele smart wie ein Professor, jeder Zug ist gut durchdacht
Kämpfe mit Wut in den Adern und greife an in der Nacht
Komm wie das Licht aus dem Schacht und kämpfe mich hoch an die Spitze
Rapper sterben durch die Gifte, die ich aus meinen Lippen spritze
In mei’m Bezirk machte ich Geschichte, denn ich fickte jede Braut
Rap macht Spaß, doch bringt kein Geld, ich plane schon den nächsten Raub
Ich tauche auf aus dem Nix und übernehme das Biss'
Präsentier' Berlin Lankwitz, all meine Hustler und Dealer
All' die Spieler im Beamer und die Krieger zu Fuß
Dies hier ist Gangster-Bogy-Blues für all die Atzen und Crews
Das steht nicht in der Juice, doch wir sind die Besten im Westen
MC Bogy und B-Lash, komm probier, dich zu messen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf und nur die Sonne vermag
Unsere Wunden zu reinigen, wir müssen das Vergangene begraben
Zu viele Narben, die wir im Herzen tragen
Gestrandet in Berlin über Umwege
Kam in die besseren Zeiten erst mit der Sonne nach Regen
Meine Gedanken bei meiner Art zu Leben, es tut noch weh
Erinner' ich mich an alte Zeiten war ich mit Grund für verschiedene Seiten
Denn meine Kindheit war 'ne Fahrt im Zug, den ich fast verpasst hätte
Die Hand des Peinigers schlug Einen der Besten aus dem Leben
Das ist mein Tribut, Erinnerungen werden bleiben, es sind Tränen der Wut,
die mich leiten
Nie wieder werd' ich dem Lauf der Dinge einfach zuseh’n
Der Nächste, der kommt und versucht, meine Seele zu ficken
Wird sein Leben
Definitiv auf dem Grund der Höllen-Meere wieder finden
Die Wege sind unergründlich, doch führen alle nach unten
Schmerz diktiert deine Handlungen und macht dich stark
Du siehst deine Zukunft geteilt vor dir, wählst du Erfolg oder Sarg?
Komme den Spinnen und all den Schlangen zuvor
Und ficke sie, bevor sie das Gift in dich jagen und rag als Sieger empor
Es ist mein Leben, das ihr wollt
Meine Zeit ist noch nicht gekommen, versucht es und ich bomb
Alle die gegen mich sind, alle die versuchen, mich zu ficken
Ich habe dem Tod in die Augen gesehen mit der Angst im Rücken
Verlor ich schon zu viel meiner Zeit
Aber die Schmerzen waren nicht umsonst, das Kind ist gereift Jederzeit bereit
zu fighten, wenn es sein muss, dann fick ich
Jeden Einzelnen von euch mit tränenden Augen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf und nur die Sonne vermag
Unsere Wunden zu reinigen, wir müssen das Vergangene begraben
Zu viele Narben, die wir im Herzen tragen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben

(перевод)

Я игнорирую законы и нарушаю все правила
Приходи ночью, как туман, рви себя на куски шашкой
Я читаю рэп для Атцена в Тегеле, Клапене и Плетцензее.
Поддержи мою команду, Британская Колумбия, пока я не уйду из этого мира.
Единственное, что я все еще понимаю, это то, что я должен зарабатывать деньги
Этот мир грозит облажаться, но я должен его схватить.
Я хочу сделать это с моим Atzen, но вы можете сделать это только в одиночку
Эти грязные счета дьявола превращают ваших друзей во врагов
Atzen кружат вокруг меня, как акулы, потому что они чуют добычу
Дерьмо всегда одно и то же, это твои люди
В наше время лучше, если твой лучший друг - твой нож
Этот мир очень злой и с каждым днем ​​становится все хуже
Я играю умно, как профессор, каждый ход хорошо продуман
Сражайтесь с гневом в ваших венах и атакуйте ночью
Выходите из шахты, как свет, и пробивайтесь к вершине
Рэперы умирают от яда, который я брызжу изо рта.
Я вошел в историю своего района, потому что трахал каждую невесту.
Рэп это весело, но не приносит денег, я уже планирую следующее ограбление
Я выхожу из пустоты и кусаю.
Настоящий Берлин Ланквиц, все мои мошенники и дилеры
Все игроки в лучнике и воины пешком
Это гангстерский пугающий блюз для всех atzen и экипажей
Дело не в соке, но мы лучшие на западе
MC Bogy и B-Lash, попробуйте измерить себя
Мы живем под дождем, но каждая капля делает нас сильнее.
Каждый день борьба, этот мир очень тяжелый
Я сражаюсь как солдат и оправляюсь от ударов
Сражайтесь изо всех сил, потому что выживают только сильные
Мы живем под дождем, но каждая капля делает нас сильнее.
Каждый день - это борьба, и только солнце может это сделать.
Чтобы очистить наши раны, мы должны похоронить прошлое
Слишком много шрамов в наших сердцах
Застрял в Берлине в обход
Пришли в лучшие времена с солнцем после дождя
Мои мысли о моем образе жизни, это все еще больно
Я помню былые времена, я был с разумом по разные стороны
Потому что мое детство было поездкой на поезде, которую я чуть не пропустил
Рука мучителя ударила одного из лучших в жизни
Это моя дань, воспоминания останутся, это слезы ярости,
кто ведет меня
Никогда больше я не буду просто наблюдать за ходом вещей
Далее, чтобы прийти и попытаться трахнуть мою душу
Будет его жизнь
Обязательно найду его снова на дне адских морей
Пути непостижимы, но все ведут вниз
Боль диктует ваши действия и делает вас сильнее
Ты видишь свое будущее разделенным перед собой, ты выбираешь успех или гроб?
Опередите пауков и всех змей
И трахни их, прежде чем они вложат в тебя яд и встанут победителями
Это моя жизнь, которую ты хочешь
Еще не мое время, попробуй, и я взорву
Все, кто против меня, все, кто пытается меня трахнуть
Я смотрел смерти в глаза со страхом на спине
Я уже потратил слишком много времени
Но боль была не напрасной, ребенок повзрослел Готов в любое время
драться, если придется, то я трахнусь
Каждый из вас со слезами на глазах
Мы живем под дождем, но каждая капля делает нас сильнее.
Каждый день борьба, этот мир очень тяжелый
Я сражаюсь как солдат и оправляюсь от ударов
Сражайтесь изо всех сил, потому что выживают только сильные
Мы живем под дождем, но каждая капля делает нас сильнее.
Каждый день - это борьба, и только солнце может это сделать.
Чтобы очистить наши раны, мы должны похоронить прошлое
Слишком много шрамов в наших сердцах
Мы живем под дождем, но каждая капля делает нас сильнее.
Каждый день борьба, этот мир очень тяжелый
Я сражаюсь как солдат и оправляюсь от ударов
Сражайтесь изо всех сил, потому что выживают только сильные