Перевод текста песни Waiting For Love - Avicii, Autograf

Waiting For Love - Avicii, Autograf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting For Love, исполнителя - Avicii.
Дата выпуска: 09.07.2015
Язык песни: Английский

Waiting For Love

(оригинал)
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
And every night has its day, so magical
And if there's love in this life, there's no obstacle
That can't be defeated
For every tyrant a tear for the vulnerable
In every lost soul the bones of a miracle
For every dreamer a dream we're unstoppable
With something to believe in
Monday left me broken
Tuesday I was through with hopin'
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
We are one of a kind, irreplaceable
How did I get so blind and so cynical?
If there's love in this life we're unstoppable
No, we can't be defeated
Monday left me broken
Tuesday I was through with hopin'
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
Co-co-come around

В Ожидании Любви

(перевод)
Где есть воля, там и способ, красивый
И у каждой ночи есть свой день, такой волшебный
И если в этой жизни есть любовь, то нет преград
Это невозможно победить
Для каждого тирана слеза для уязвимого
В каждой потерянной душе кости чуда
Для каждого мечтателя мечта, которую мы не остановить
Есть во что верить
Понедельник оставил меня разбитым
Во вторник я был в надежде
В среду мои пустые руки были открыты
Четверг в ожидании любви, в ожидании любви
Слава звездам, сегодня пятница
Я горю, как пожар в субботу
Думаю, я не приду в церковь в воскресенье
Я буду ждать любви
В ожидании любви
Мы единственные в своем роде, незаменимые
Как я стал таким слепым и таким циничным?
Если в этой жизни есть любовь, нас не остановить
Нет, нас не победить
Понедельник оставил меня разбитым
Во вторник я был в надежде
В среду мои пустые руки были открыты
Четверг в ожидании любви, в ожидании любви
Слава звездам, сегодня пятница
Я горю, как пожар в субботу
Думаю, я не приду в церковь в воскресенье
Я буду ждать любви
В ожидании любви
Со-со-приходи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wake Me Up 2021
You Might Be ft. Lils 2017
The Nights 2021
A Sky Full of Stars ft. Avicii 2014
Levels 2021
Phases ft. French Montana, Autograf 2017
Waiting For Love 2021
Heart Upon My Sleeve ft. Imagine Dragons 2019
Lonely Together ft. Rita Ora 2017
Simple ft. Victoria Zaro 2017
Hey Brother 2020
Feeling Good 2015
Gravity ft. French Horn Rebellion 2018
Addicted To You 2013
Dream 2015
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie, Autograf 2017
Without You ft. Sandro Cavazza 2017
Last Dance 2012
I Could Be The One [Avicii vs Nicky Romero] ft. Nicky Romero 2012
Seek Bromance ft. Avicii 2010

Тексты песен исполнителя: Avicii
Тексты песен исполнителя: Autograf