Перевод текста песни Warmness On The Soul - Avenged Sevenfold

Warmness On The Soul - Avenged Sevenfold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warmness On The Soul, исполнителя - Avenged Sevenfold. Песня из альбома Sounding The Seventh Trumpet, в жанре
Дата выпуска: 23.07.2001
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

Warmness on the Soul

(оригинал)

Согреваешь душу

(перевод на русский)
Your hazel green tint eyes watching every move I make.Твои карие с зеленым оттенком глаза наблюдают за каждым моим движением.
And that feeling of doubt, it's erased.И то чувство недоверия — оно уничтожено.
I'll never feel alone again with you by my side.Я больше не почувствую себя одиноким с тобой рядом,
You're the one, and in you I confide.Ты — единственная, и тебе я доверяю.
And we have gone through good and bad times.Мы пережили хорошие и плохие времена,
But your unconditional love was always on my mind.Но твоя безусловная любовь навсегда останется в моей памяти.
You've been there from the start for me.С самого начала ты была рядом со мной,
And your loves always been true as can be.И твоя любовь истинна настолько, насколько это только возможно.
I give my heart to you.Я отдаю свое сердце тебе.
I give my heart, cause nothing can compare in this world to you.Я отдаю свое сердце тебе, потому что ничто не может сравниться в этом мире с тобой.

Warmness On The Soul

(оригинал)
Your hazel green tint eyes watching every move I make.
And that feeling of doubt, it’s erased.
I’ll never feel alone again with you by my side.
You’re the one, and in you I confide.
And we have gone through good and bad times.
But your unconditional love was always on my mind.
You’ve been there from the start for me.
And your loves always been true as can be.
I give my heart to you.
I give my heart, cause nothing can compare in this world to you.

Тепло На Душе

(перевод)
Твои орехово-зеленые глаза следят за каждым моим движением.
И это чувство сомнения стирается.
Я никогда больше не буду чувствовать себя одиноким рядом с тобой.
Ты единственная, и я тебе доверяю.
И мы прошли через хорошие и плохие времена.
Но твоя безусловная любовь всегда была у меня на уме.
Ты был со мной с самого начала.
И твоя любовь всегда была верной, насколько это возможно.
Я отдаю тебе мое сердце.
Я отдаю свое сердце, потому что ничто не может сравниться с тобой в этом мире.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paranoid 2009
Hail to the King 2013
Blinded in Chains 2005
Afterlife 2007
Almost Easy 2007
Bat Country 2005
Natural Born Killer 2010
Nightmare 2020
This Means War 2013
Shepherd of Fire 2013
Buried Alive 2010
Carry On 2018
Unholy Confessions 2014
A Little Piece of Heaven 2007
Critical Acclaim 2007
Scream 2007
The Stage 2017
So Far Away 2011
Heretic 2013
I Won't See You Tonight Part 1 2014

Тексты песен исполнителя: Avenged Sevenfold

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Farewell Cinema 2013
My Whore 2014
Walking with Mr. Wheeze 1982
Rage Starts Here 2011
Oh Dear What Can the Matter Be (From "Julie and Carol at Carnegie Hall") 2021
Okay 2022
Sie ft. NDR Hannover Pops Orchestra, Nick Ingman 2006
Arama 1997
Dame un poco de tu amor 1992
Stay , Love 2022