Перевод текста песни Planets - Avenged Sevenfold

Planets - Avenged Sevenfold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Planets, исполнителя - Avenged Sevenfold. Песня из альбома Hail to the King, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 22.08.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Bros
Язык песни: Английский

Planets

(оригинал)

Планеты

(перевод на русский)
Godless — meteoric war,Безбожие — метеоритная война.
Anger — our existence nevermore.Злоба — то, чего у нас больше нет.
You awoke the giants who were dormant in the sky,Ты разбудила великанов, которые покоились на небе.
Comets raining death from a fiery eye.Кометы рассыпают смерть из огненных глаз.
--
[Chorus:][Припев:]
Mother of all, your time is coming,Мать всего, твоё время пришло,
One with eternity.Ты одна среди вечности,
When planets collide,Когда планеты сталкиваются,
Planets collide.Планеты сталкиваются!
--
Damage — galaxy destruct,Ущерб — уничтоженные галактики.
Endless — celestial orbit corrupt.Безысходность — повреждение небесной орбиты.
You will be forgotten like the others lost in time,Ты будешь забыта, как и другие, потерянные во времени.
Dead civilization left behind.Мёртвая цивилизация осталась позади.
--
[Chorus][Припев]
--
Take heed, the violent march is closing in,Смотрите, марш жестокости приближается.
You can't defeat them on your own.Ты не сможешь победить их один.
Weapons are loaded for the final stand,Оружие заряжено для последней битвы,
And they're all aimed at you from heaven!И оно направлено на тебя с неба!
--
Planets collide.Планеты сталкиваются!
Planets collide.Планеты сталкиваются!
Planets collide.Планеты сталкиваются!
Planets collide.Планеты сталкиваются!
--
You will be forgotten like the others lost in time,Ты будешь забыта, как и другие, потерянные во времени.
Dead civilization left behind.Мёртвая цивилизация осталась позади.
--
[Chorus][Припев]

Planets

(оригинал)
Godless, meteoric war
Anger, our existence nevermore
You awoke the giants
Who were dormant in the sky
Comets raining down from a fiery eye
Mother of all
Your time is coming
One with eternity
Planets collide
Mother of all
Your time is coming
One with eternity
Planets collide
Damage, galaxy destruct
Endless, celestial orbit corrupt
You will be forgotten
Like the others lost in time
Dead civilization left behind
Mother of all
Your time is coming
One with eternity
Planets collide
Mother of all
Your time is coming
One with eternity
Planets collide
Take me to find that much is closing in
You can’t defeat them on your own
Weapons are loaded for the final stand
And they’re all aimed at you from heaven
Planets collide
Planets collide
Planets collide
Planets collide
You will be forgotten
Like the others lost in time
Dead civilization left behind
Mother of all
Your time is coming
One with eternity
Planets collide
Mother of all
Your time is coming
One with eternity
Planets collide
(перевод)
Безбожная, метеоритная война
Гнев, наше существование никогда больше
Вы разбудили гигантов
Кто спал в небе
Кометы падают из огненного глаза
Мать всех
Ваше время приближается
Один с вечностью
Планеты сталкиваются
Мать всех
Ваше время приближается
Один с вечностью
Планеты сталкиваются
Повреждение, разрушение галактики
Бесконечная, небесная орбита повреждена
Вы будете забыты
Как и другие, потерянные во времени
Мертвая цивилизация осталась позади
Мать всех
Ваше время приближается
Один с вечностью
Планеты сталкиваются
Мать всех
Ваше время приближается
Один с вечностью
Планеты сталкиваются
Возьми меня, чтобы узнать, что многое приближается.
Вы не можете победить их самостоятельно
Оружие загружается для финального боя
И все они нацелены на вас с небес
Планеты сталкиваются
Планеты сталкиваются
Планеты сталкиваются
Планеты сталкиваются
Вы будете забыты
Как и другие, потерянные во времени
Мертвая цивилизация осталась позади
Мать всех
Ваше время приближается
Один с вечностью
Планеты сталкиваются
Мать всех
Ваше время приближается
Один с вечностью
Планеты сталкиваются
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paranoid 2009
Hail to the King 2013
Blinded in Chains 2005
Afterlife 2007
Almost Easy 2007
Bat Country 2005
Natural Born Killer 2010
Nightmare 2020
This Means War 2013
Shepherd of Fire 2013
Buried Alive 2010
Carry On 2018
Unholy Confessions 2014
A Little Piece of Heaven 2007
Critical Acclaim 2007
Scream 2007
The Stage 2017
So Far Away 2011
Heretic 2013
I Won't See You Tonight Part 1 2014

Тексты песен исполнителя: Avenged Sevenfold