Перевод текста песни Nature Boy - AURORA

Nature Boy - AURORA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nature Boy, исполнителя - AURORA.
Дата выпуска: 25.08.2016
Язык песни: Английский

Nature Boy

(оригинал)

Дитя природы

(перевод на русский)
There was a boyЖил да был мальчик,
A very strange enchanted boyДиковинный зачарованный мальчик,
They say he wandered very far, very farПоговаривают, он путешествовал далеко-далеко,
Over land and seaПо суше и воде.
A little shy and sad of eyeОн был чуть стеснительный, с печальными глазами
But very wise was heИ очень мудрый.
--
And then one dayКак-то раз
A lucky day he passed my wayМне повезло его встретить на своем пути.
Then we spoke of many thingsМы говорили обо всем на свете,
Fools and kingsО шутах и королях,
Then he said to me:И он сказал:
"The greatest thing you'll ever learn"Лучшее, чему ты можешь научиться —
Is to love and be loved in return"Это любить и быть любимым в ответ".

Nature Boy

(оригинал)
There was a boy
A very strange enchanted boy
They say he wandered very far, very far
Over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he
And then one day
A lucky day he passed my way
Then we spoke of many things:
Fools and kings
Then he said to me
"The greatest thing you'll ever learn
Is to love and be loved in return"

Мальчик природы

(перевод)
Был мальчик
Очень странный заколдованный мальчик
Говорят, он забрел очень далеко, очень далеко
Над сушей и морем
Немного застенчивый и грустный взгляд
Но очень мудрым был он
И вот однажды
Удачный день, когда он прошел мой путь
Потом мы говорили о многом:
Дураки и короли
Потом он сказал мне
«Самое лучшее, что вы когда-либо узнаете
Любить и быть любимым в ответ"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cure For Me 2022
Runaway 2021
Вновь за горизонт ft. Анна Бутурлина 2019
The Seed 2021
Everything Matters ft. Pomme 2022
Churchyard 2021
Running With The Wolves 2021
PARAMOUR ft. AURORA 2021
Soft Universe 2021
A Dangerous Thing 2022
Into the Unknown ft. AURORA 2019
Exist for Love 2022
All Is Soft Inside 2021
Daydreamer 2019
Warrior 2016
The River 2019
Giving In To The Love 2022
Home 2021
Winter Bird 2021
Animal 2019

Тексты песен исполнителя: AURORA