Перевод текста песни Cuban Crisis - Atlanta Rhythm Section

Cuban Crisis (оригинал)

All week long I’m working like a son-of-a-gun
But when the weekend comes I wanna have some fun
I drank all the wine in Tampa last night and most of the beer
I woke up with a dark-eyed woman, what am I doing here
It’s another Cuban crisis
Marguerita you’re a hell of a sight
It’s another Cuban crisis
In Ybor City on a Saturday night — feeling all right
Last thing I remember she’s singing Cuban songs
You should’ve heard this cracker singing along
But right now my head is aching, oh no, never again
Oh Marguerita, Marguerita what have you got me in
It’s another Cuban crisis
Monday morning it’ll be all right
It’s another Cuban crisis
Ybor City on a Saturday night — feeling all right
All week long I’m working like a son-of-a-gun
But when the weekend comes I wanna have some fun
I drank all the wine in Tampa last night and most of the beer
I woke up with a dark-eyed woman, what am I doing here
It’s another Cuban crisis
Ybor City on a Saturday night
It’s another Cuban crisis
Marguerita you’re a hell of a sight
It’s another Cuban crisis
Everything’s gonna be all right
It’s another Cuban crisis
Ybor City on a Saturday night

Кубинский кризис (перевод)

Всю неделю я работаю как сукин сын
Но когда наступают выходные, я хочу повеселиться
Вчера вечером я выпил все вино в Тампе и большую часть пива
Я проснулся с черноглазой женщиной, что я здесь делаю
Это очередной кубинский кризис
Маргарита, ты адское зрелище
Это очередной кубинский кризис
В Ибор-Сити субботним вечером — чувствую себя хорошо
Последнее, что я помню, она поет кубинские песни.
Вы должны были услышать, как этот крекер подпевает
Но сейчас моя голова болит, о нет, никогда больше
О, Маргарита, Маргарита, во что ты меня втянула?
Это очередной кубинский кризис
В понедельник утром все будет хорошо
Это очередной кубинский кризис
Ибор-Сити субботним вечером — чувствую себя хорошо
Всю неделю я работаю как сукин сын
Но когда наступают выходные, я хочу повеселиться
Вчера вечером я выпил все вино в Тампе и большую часть пива
Я проснулся с черноглазой женщиной, что я здесь делаю
Это очередной кубинский кризис
Ибор-Сити субботним вечером
Это очередной кубинский кризис
Маргарита, ты адское зрелище
Это очередной кубинский кризис
Все будет хорошо
Это очередной кубинский кризис
Ибор-Сити субботним вечером