Перевод текста песни World Stop Turning - Astrud Gilberto

World Stop Turning (оригинал)

My love sleeps restless on his pillow
If he only knew how I care
Don’t let the dawn comes from that window
And pour upon his head
Do I hear
The daybreak
World stop turning
Listen to my heartache
World stop turning
Someone hold the moon now
And fight off the day
For when this night is over
He has to go away
Are those footsteps walking
World stop turning
Yes there’s someone turning
World stop turning
So now was the future
That can never be
World stop turning
Please stop turning
World stop turning
For me

Мир Перестает Вращаться (перевод)

Моя любовь беспокойно спит на его подушке
Если бы он только знал, как я забочусь
Не позволяй рассвету прийти из этого окна
И вылить на его голову
Я слышу
Рассвет
Мир перестанет вращаться
Слушай мою сердечную боль
Мир перестанет вращаться
Кто-то держит луну сейчас
И отбить день
Когда эта ночь закончится
Он должен уйти
Эти шаги идут
Мир перестанет вращаться
Да, кто-то поворачивается
Мир перестанет вращаться
Итак, теперь было будущее
Этого никогда не может быть
Мир перестанет вращаться
Пожалуйста, перестань поворачиваться
Мир перестанет вращаться
Для меня