Перевод текста песни Always Faithful - Ashes Remain

Always Faithful - Ashes Remain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always Faithful, исполнителя - Ashes Remain. Песня из альбома Let the Light In, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.10.2017
Лейбл звукозаписи: BEC Recordings
Язык песни: Английский

Always Faithful

(оригинал)

Всегда верен

(перевод на русский)
When darkness comes and covers my soulКогда тьма приходит и захватывает мою душу,
When sorrows like sea billows rollКогда печали накрывают, подобно морским волнам,
Each time I falterКаждый раз, когда я спотыкаюсь
And when I fadeИ угасаю,
--
When faith is fleeting and hope seems lostКогда вера мимолётна, а надежда потеряна,
I feel you near me and I carry onЯ чувствую Тебя рядом и продолжаю жить,
Through all my weaknessБорясь со своей слабостью.
You are my strengthТы моя сила.
--
I've been running in circles in the darkЯ бегал кругами в темноте,
I've been chasing the shadowsЯ гонялся за тенями.
--
You are always, alwaysТы всегда, всегда,
You are always faithfulТы всегда верен.
--
When I'm unsteady and trembling insideКогда я неуверен и дрожу внутри,
You are my shelter, a safe place to hideТы моё убежище, безопасное место, где я могу спрятаться.
You give me purposeТы дал мне цель,
And you made me wholeИ Ты вернул мне целостность.
--
I've been running away from who you areЯ убегал от того, чем Ты являешься,
Still you never let goИ всё же Ты не отпустил меня.
You never let goТы никогда не отпускаешь меня.
--
[2x:][2x:]
You are always, alwaysТы всегда, всегда,
You are always faithfulТы всегда верен.
You are always, alwaysТы всегда, всегда,
You are always faithfulТы всегда верен.

Always Faithful

(оригинал)
When darkness comes and covers my soul
When sorrows like sea billows roll
Each time I falter
And when I fade
When faith is fleeting and hope seems lost
I feel you near me and I carry on
Through all my weakness
You are my strength
I’ve been running in circles in the dark
I’ve been chasing the shadows
You are always, always
You are always faithful
When I’m unsteady and trembling inside
You are my shelter, a safe place to hide
You give me purpose
And you made me whole
I’ve been running away from who you are
Still you never let go
You never let go
You are always, always
You are always faithful
You are always, always
You are always faithful
You are always, always
You are always faithful
You are always, always
You are always faithful

Всегда верный

(перевод)
Когда приходит тьма и покрывает мою душу
Когда печали, как морские волны, катятся
Каждый раз, когда я колеблюсь
И когда я исчезаю
Когда вера мимолетна, а надежда кажется потерянной
Я чувствую, что ты рядом со мной, и я продолжаю
Через всю мою слабость
Ты моя сила
Я бегал кругами в темноте
Я преследовал тени
Ты всегда, всегда
Ты всегда верен
Когда я шатаюсь и дрожу внутри
Ты мой приют, безопасное место, чтобы спрятаться
Ты даешь мне цель
И ты сделал меня целым
Я убегал от того, кто ты
Тем не менее ты никогда не отпускаешь
Ты никогда не отпускаешь
Ты всегда, всегда
Ты всегда верен
Ты всегда, всегда
Ты всегда верен
Ты всегда, всегда
Ты всегда верен
Ты всегда, всегда
Ты всегда верен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On My Own 2011
Right Here 2011
End of Me 2011
Without You 2011
Change My Life 2011
Keep Me Breathing 2011
Everything Good 2011
Rise 2017
Inside of Me 2011
I Won't Run Away 2011
Greater Things 2017
Unbroken 2011
Take It Away 2011
Come Alive 2011
In Too Deep 2008
Follow 2017
All of Me 2017
Here for a Reason 2014
Gift of Love 2012
On Fire 2017

Тексты песен исполнителя: Ashes Remain