Перевод текста песни The Stigma (Boys Don’t Cry) - As It Is

The Stigma (Boys Don’t Cry) - As It Is
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Stigma (Boys Don’t Cry), исполнителя - As It Is. Песня из альбома The Great Depression, в жанре Панк
Дата выпуска: 09.08.2018
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский

The Stigma (Boys Don’t Cry)

(оригинал)
I see a pain behind your eyes
I know you feel it everyday
It’s like a light that slowly dies
But it’s better not to say
It’s better not to say such things out loud
Just close your eyes and bite your tongue for now
Don’t let them see you fall
Stay strong, hold on
You’ve got to keep it together now
Just dry your eyes
‘Cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry
You feel an emptiness inside
How it sinks into your soul
But it’s nothing you can’t hide
Just forget about the hole beneath your skin
That’s swallowing the best of you with it
Don’t let them see you fall
Stay strong, hold on
You’ve got to keep it together now
Just dry your eyes
‘Cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry
Keep it all inside, 'cause boys don’t cry
Are those tears behind your eyes?
No-ah no, boys don’t cry
Keep it all inside, inside
No, ‘cause boys don’t cry
Not until the fateful day you die
No, ‘cause boys don’t cry
No, no, boys don’t cry
No, no, ‘cause boys don’t cry
Stay strong, hold on
You’ve got to keep it together now
Just dry your eyes
‘Cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry
‘Cause boys don’t cry
‘Cause boys don’t cry

Стигма (Мальчики не плачут)

(перевод)
Я вижу боль в твоих глазах
Я знаю, ты чувствуешь это каждый день
Это как свет, который медленно умирает
Но лучше не говорить
Лучше не говорить такие вещи вслух
Просто закрой глаза и прикуси язык пока
Не позволяй им видеть, как ты падаешь
Будь сильным, держись
Вы должны держать это вместе сейчас
Просто вытри глаза
«Потому что мальчики не плачут
Нет-уоу, нет-уоу, потому что мальчики не плачут
Нет-уоу, нет-уоу, потому что мальчики не плачут
Вы чувствуете пустоту внутри
Как это проникает в твою душу
Но это ничего, что вы не можете скрыть
Просто забудьте о дыре под кожей
Это поглощает лучшее из вас с этим
Не позволяй им видеть, как ты падаешь
Будь сильным, держись
Вы должны держать это вместе сейчас
Просто вытри глаза
«Потому что мальчики не плачут
Нет-уоу, нет-уоу, потому что мальчики не плачут
Нет-уоу, нет-уоу, потому что мальчики не плачут
Держите все это внутри, потому что мальчики не плачут
Это слезы на твоих глазах?
Нет-нет, мальчики не плачут
Держите все это внутри, внутри
Нет, потому что мальчики не плачут
Только в тот роковой день, когда ты умрешь
Нет, потому что мальчики не плачут
Нет, нет, мальчики не плачут
Нет, нет, потому что мальчики не плачут
Будь сильным, держись
Вы должны держать это вместе сейчас
Просто вытри глаза
«Потому что мальчики не плачут
Нет-уоу, нет-уоу, потому что мальчики не плачут
Нет-уоу, нет-уоу, потому что мальчики не плачут
«Потому что мальчики не плачут
«Потому что мальчики не плачут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I MISS 2003 2022
Dial Tones 2016
IDGAF 2022
Concrete 2016
The Wounded World 2018
I LIE TO ME 2022
ILY, HOW ARE YOU? 2022
The Handwritten Letter 2018
Pretty Little Distance 2017
The Great Depression 2018
The Fire, The Dark 2018
The Reaper ft. Aaron Gillespie 2018
The Truth I’ll Never Tell 2018
Silence (Pretending's so Comfortable) 2016
Hey Rachel 2017
Turn Back to Me 2016
Winter's Weather 2016
Speak Soft 2016
Cheap Shots & Setbacks 2016
Until I Return 2017

Тексты песен исполнителя: As It Is