Перевод текста песни Within Destruction - As I Lay Dying

Within Destruction - As I Lay Dying
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Within Destruction, исполнителя - As I Lay Dying. Песня из альбома An Ocean Between Us, в жанре
Дата выпуска: 21.07.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Within Destruction

(оригинал)

Внутри разрушения

(перевод на русский)
If music is a mirror revealing the depths of my heart,Если музыка — это зеркало, раскрывающее глубины моего сердца,
Then I will write the darkest song.То я напишу самую мрачную песню.
For without forgiveness my soul is lost.Ибо без прощения моя душа потеряна.
--
All that is hope within destruction comes from you.Всё, что является надеждой внутри разрушения, исходит от тебя,
For I have fallen.Ибо я пал.
All that is hope within destruction comes from youВсё, что является надеждой внутри разрушения, исходит от тебя,
For I have fallen.Ибо я пал,
Fallen.Пал.
--
If music is a mirror revealing the depths of my heart,Если музыка — это зеркало, раскрывающее глубины моего сердца,
Then I will write the darkest song.То я напишу самую мрачную песню.
For without forgiveness my soul is lost.Ибо без прощения моя душа потеряна.
--
All that is hope within destruction comes from you.Всё, что является надеждой внутри разрушения, исходит от тебя...
--
For I have fallenИбо я пал,
And there is nothing good within me.И во мне не осталось ничего хорошего.
Yet I've been given life I will never deserve.И мне была дарована жизнь, которую я никогда не заслужу.
For without forgiveness,Ибо без прощения,
Without forgiveness my soul is lost.Без прощения моя душа потеряна.
--
All that is hope within destruction [x4]Всё, что является надеждой внутри разрушения... [x4]
All that is hope [x4]Всё это — надежда... [x4]

Within Destruction

(оригинал)
All that is hope within destruction comes from you for I have fallen
All that is hope within destruction comes from you for I have fallen, fallen
If music is a mirror revealing the depths of my heart
Then I will write the darkest song for without forgiveness, my soul is lost
All that is hope within destruction comes from you
For I have fallen and there is nothing good within me
Yet I’ve been given life I will, I will never deserve
For without forgiveness, for without forgiveness my soul is lost
All that is hope within destruction
All that is hope within destruction
All that is hope within destruction
All that is hope within destruction
All that is hope
All that is hope
All that is hope
All that is hope

Внутри Разрушения

(перевод)
Вся надежда на разрушение исходит от тебя, потому что я пал
Все, что есть надежда в разрушении, исходит от тебя, потому что я пал, пал
Если музыка - это зеркало, открывающее глубины моего сердца
Тогда я напишу самую мрачную песню, потому что без прощения моя душа потеряна
Все, что есть надежда в разрушении, исходит от вас
Ибо я пал, и нет во мне ничего хорошего
Тем не менее, мне дали жизнь, я буду, я никогда не заслужу
Ибо без прощения, без прощения моя душа потеряна
Все, что есть надежда в разрушении
Все, что есть надежда в разрушении
Все, что есть надежда в разрушении
Все, что есть надежда в разрушении
Все это надежда
Все это надежда
Все это надежда
Все это надежда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Own Grave 2019
Through Struggle 2008
Confined 2008
Blinded 2019
The Sound Of Truth 2008
Nothing Left 2008
The Darkest Nights 2008
Defender 2012
Shaped by Fire 2019
Parallels 2010
A Greater Foundation 2012
Condemned 2010
Redefined 2019
Forever 2008
Torn Between 2019
94 Hours 2008
Forsaken 2008
Electric Eye 2011
An Ocean Between Us 2008
Roots Below 2021

Тексты песен исполнителя: As I Lay Dying