Перевод текста песни Judgment Day - Army Of Lovers

Judgment Day (оригинал)

On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me I can’t recall the day we met
I forced it out my brain
You’re locked up in your obliette
You’re doomed to live in pain
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once i saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Your head goes well with plastic bags
Becomes you when you scream
Predictable a loser’s tag
Goes perfect with your theme
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once i saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Shema israel
Adonai eroheino
Adonai echad
Shema israel
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me

Судный День (перевод)

В судный день
я вернусь к тебе
Голый до костей
Вы будете стоять в одиночестве
В судный день
Я отомщу
Доводя тебя до слез
После потерянных лет
Без меня я не могу вспомнить день, когда мы встретились
Я выкинул это из своего мозга
Вы заперты в своем облиете
Ты обречен жить в боли
У нас был шанс все исправить
Ошибка за ошибкой
Где однажды я увидел яркий ореол
Я чувствую мех подделки
Зеркало ждет перед троном
Цена, которую вы платите за славу
В тот день, когда вы столкнетесь с пугающим уродом
В ночь, когда ты сходишь с ума
В судный день
я вернусь к тебе
Голый до костей
Вы будете стоять в одиночестве
В судный день
Я отомщу
Доводя тебя до слез
После потерянных лет
Без меня Твоя голова хорошо сочетается с пластиковыми пакетами
Становится тобой, когда ты кричишь
Предсказуемый тег неудачника
Идеально сочетается с вашей темой
У нас был шанс все исправить
Ошибка за ошибкой
Где однажды я увидел яркий ореол
Я чувствую мех подделки
Зеркало ждет перед троном
Цена, которую вы платите за славу
В тот день, когда вы столкнетесь с пугающим уродом
В ночь, когда ты сходишь с ума
В судный день
я вернусь к тебе
Голый до костей
Вы будете стоять в одиночестве
В судный день
Я отомщу
Доводя тебя до слез
После потерянных лет
Без меня Шма Израиль
Адонай эрогейно
Адонай эхад
шема израиль
В судный день
я вернусь к тебе
Голый до костей
Вы будете стоять в одиночестве
В судный день
Я отомщу
Доводя тебя до слез
После потерянных лет
Без меня