Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Wasted Hymn, исполнителя - Architects. Дата выпуска: 08.11.2018
Язык песни: Английский
A Wasted Hymn(оригинал) | Напрасная песнь(перевод на русский) |
| All is not lost, all is not lost, all is not lost, all is not lost | Ещё не всё потеряно, ещё не всё потеряно, ещё не всё потеряно, ещё не всё потеряно, |
| All is not lost, all is not lost, all is not lost, all is not lost | Ещё не всё потеряно, ещё не всё потеряно, ещё не всё потеряно, ещё не всё потеряно. |
| - | - |
| Waiting for a sign washed up on the shoreline | В ожидании знака, смытого с берегов, |
| I'll always carry the cross, but all is not lost | Я всегда буду нести этот крест, но ещё не всё потеряно. |
| I just can't relate a crack in the floodgate | Я не могу сочувствовать разлому в шлюзе, |
| Life comes at a cost, but all is not lost | У жизни своя цена, но ещё не всё потеряно. |
| - | - |
| Is this penance for my sins? | Это наказание за мои грехи? |
| I gave everything for this phantom limb | Я отдал всё за эту фантомную конечность, |
| Holy Ghost, nothing lasts forever | Господи, ничто не длится вечно. |
| Now it's time to sink or swim | Теперь осталось либо тонуть, либо плыть дальше, |
| I've got nothing except this wasted hymn | Но у меня нет ничего, кроме этой напрасной песни, |
| Holy Ghost, nothing lasts forever | Господи, ничто не длится вечно. |
| - | - |
| Taking back what's mine, but it's lost to the skyline | Забираю своё, но всё утеряно за линией горизонта – |
| A bridge I cannot cross, but all is not lost | Мостом, который я не могу пересечь, но ещё не всё потеряно. |
| Now there's no escape; God, what a sorry state | Теперь же выхода нет, Боже, в каком же жалком я положении, |
| Love comes at a cost, but all is not lost | У любви своя цена, но ещё не всё потеряно. |
| - | - |
| Is this penance for my sins? | Это наказание за мои грехи? |
| I gave everything for this phantom limb | Я отдал всё за эту призрачную конечность, |
| Holy Ghost, nothing lasts forever | Святой Дух, ничто не длится вечно. |
| Now it's time to sink or swim | Теперь осталось либо тонуть, либо плыть дальше, |
| I've got nothing except this wasted hymn | Но у меня нет ничего, кроме этой напрасной песни, |
| Holy Ghost, nothing lasts forever | Господи, ничто не длится вечно. |
| - | - |
| Can you feel the empty space? | Чувствуешь ли ты пустоту? |
| Can you feel the fire at the gates? | Чувствуешь ли ты пламя у врат? |
| Can you live a life worth dying for? | Можешь ли ты прожить жизнь, достойную смерти? |
| Can you feel the empty space? | Чувствуешь ли ты пустоту? |
| Can you feel the fire at the gates? | Чувствуешь ли ты пламя у врат? |
| Can you live a life worth dying for? | Можешь ли ты прожить жизнь, достойную смерти? |
| Can you feel the empty space? | Чувствуешь ли ты пустоту? |
| Can you feel the fire at the gates? | Чувствуешь ли ты пламя у врат? |
| Can you live a life worth dying for? | Можешь ли ты прожить жизнь, достойную смерти? |
| - | - |
| Is this penance for my sins? | Это наказание за мои грехи? |
| I gave everything for this phantom limb | Я отдал всё за эту призрачную конечность, |
| Holy Ghost, nothing lasts forever | Господи, ничто не длится вечно. |
| Now it's time to sink or swim | Теперь осталось либо тонуть, либо плыть дальше, |
| I've got nothing except this wasted hymn | Но у меня нет ничего, кроме этой напрасной песни, |
| Holy Ghost, nothing lasts forever | Господи, ничто не длится вечно. |
| - | - |
A Wasted Hymn(оригинал) |
| All is not lost, all is not lost, all is not lost, all is not lost |
| All is not lost, all is not lost, all is not lost, all is not lost |
| Waiting for a sign washed up on the shoreline |
| I’ll always carry the cross, but all is not lost |
| I just can’t relate a crack in the floodgate |
| Life comes at a cost, but all is not lost |
| Is this penance for my sins? |
| I gave everything for this phantom limb |
| Holy Ghost, nothing lasts forever |
| Now it’s time to sink or swim |
| I’ve got nothing except this wasted hymn |
| Holy Ghost, nothing lasts forever |
| Taking back what’s mine, but it’s lost to the skyline |
| A bridge I cannot cross, but all is not lost |
| Now there’s no escape; |
| God, what a sorry state |
| Love comes at a cost, but all is not lost |
| Is this penance for my sins? |
| I gave everything for this phantom limb |
| Holy Ghost, nothing lasts forever |
| Now it’s time to sink or swim |
| I’ve got nothing except this wasted hymn |
| Holy Ghost, nothing lasts forever |
| Can you feel the empty space? |
| Can you feel the fire at the gates? |
| Can you live a life worth dying for? |
| Can you feel the empty space? |
| Can you feel the fire at the gates? |
| Can you live a life worth dying for? |
| Can you feel the empty space? |
| Can you feel the fire at the gates? |
| Can you live a life worth dying for? |
| Is this penance for my sins? |
| I gave everything for this phantom limb |
| Holy Ghost, nothing lasts forever |
| Now it’s time to sink or swim |
| I’ve got nothing except this wasted hymn |
| Holy Ghost, nothing lasts forever |
Напрасный Гимн(перевод) |
| Не все потеряно, не все потеряно, не все потеряно, не все потеряно |
| Не все потеряно, не все потеряно, не все потеряно, не все потеряно |
| В ожидании знака, выброшенного на берег |
| Я всегда буду нести крест, но не все потеряно |
| Я просто не могу связать трещину в шлюзе |
| Жизнь дорого обходится, но не все потеряно |
| Является ли это покаянием за мои грехи? |
| Я отдал все за эту фантомную конечность |
| Святой Дух, ничто не вечно |
| Теперь пришло время тонуть или плавать |
| У меня нет ничего, кроме этого потраченного впустую гимна |
| Святой Дух, ничто не вечно |
| Возвращая то, что принадлежит мне, но оно потеряно в горизонте |
| Мост, который я не могу перейти, но не все потеряно |
| Теперь выхода нет; |
| Боже, какое печальное состояние |
| За любовь приходится платить, но не все потеряно |
| Является ли это покаянием за мои грехи? |
| Я отдал все за эту фантомную конечность |
| Святой Дух, ничто не вечно |
| Теперь пришло время тонуть или плавать |
| У меня нет ничего, кроме этого потраченного впустую гимна |
| Святой Дух, ничто не вечно |
| Вы чувствуете пустое пространство? |
| Чувствуешь огонь у ворот? |
| Сможете ли вы прожить жизнь, за которую стоит умереть? |
| Вы чувствуете пустое пространство? |
| Чувствуешь огонь у ворот? |
| Сможете ли вы прожить жизнь, за которую стоит умереть? |
| Вы чувствуете пустое пространство? |
| Чувствуешь огонь у ворот? |
| Сможете ли вы прожить жизнь, за которую стоит умереть? |
| Является ли это покаянием за мои грехи? |
| Я отдал все за эту фантомную конечность |
| Святой Дух, ничто не вечно |
| Теперь пришло время тонуть или плавать |
| У меня нет ничего, кроме этого потраченного впустую гимна |
| Святой Дух, ничто не вечно |