Перевод текста песни Doble Cara - Arcangel

Doble Cara (оригинал)

Todavía no, no me las creo
Las apariencias engañan por lo que veo
Nunca me fue transparente, me engañaba de frente
Qué falsedad, tanta maldad en una carita inocente
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Mala, mala, mala ere'
Entre toda' las mujere'
Tú ere' la que más hiere
Por eso nadie te quiere
Mala, sabe' que ere' bien mala
Olvida' por la espalda y me lo niegas en la cara
Te crees tus propias mentiras
Respiras veneno tragas
Cuánto tiempo me tuviste así
Engañado y loco, me ha dolido un poco
Pero el tiempo hablará por mí
Y te tocará sufrir, yao', lo que yo sufrí por ti, ma'
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Ella es doble cara
Ella es doble cara
Ella es doble cara
Ella es doble cara
Rude boy

Двухсторонний (перевод)

Пока нет, я им не верю
Внешность обманывает то, что я вижу
Он никогда не был для меня прозрачным, он обманывал меня в лоб
Какая ложь, столько зла в невинном лице
Я верил в то, что было хорошо, а оказалось очень плохо
Я отдал за нее всю свою жизнь, и вот как она мне платит
Я сравниваю это с монетой, у нее две стороны
С одним спрячься и солгу тебе, с другим наведи и стреляй
Я верил в то, что было хорошо, а оказалось очень плохо
Я отдал за нее всю свою жизнь, и вот как она мне платит
Я сравниваю это с монетой, у нее две стороны
С одним спрячься и солгу тебе, с другим наведи и стреляй
Плохой, плохой, плохой ты
Среди всех женщин
Ты тот, кому больнее всего
Вот почему тебя никто не любит
Плохо, ты знаешь, что ты очень плохой
Забудь сзади, и ты отрицаешь это мне в лицо
ты веришь в свою ложь
Вы дышите ядом, который вы глотаете
как долго ты был со мной таким
Обманутый и сумасшедший, мне немного больно
Но время будет говорить за меня
И тебе придется страдать, яо', что я страдал за тебя, ма'
Я верил в то, что было хорошо, а оказалось очень плохо
Я отдал за нее всю свою жизнь, и вот как она мне платит
Я сравниваю это с монетой, у нее две стороны
С одним спрячься и солгу тебе, с другим наведи и стреляй
Я верил в то, что было хорошо, а оказалось очень плохо
Я отдал за нее всю свою жизнь, и вот как она мне платит
Я сравниваю это с монетой, у нее две стороны
С одним спрячься и солгу тебе, с другим наведи и стреляй
она двуличная
она двуличная
она двуличная
она двуличная
грубый мальчик