Перевод текста песни Still Be Friends - Arcando

Still Be Friends (оригинал)

I follow
Your shadow
To anywhere you want me to
Let my mind
Feel right
Before you say it’s true
I know it’s been cold nights since we drifted apart
But before it’s over
Can I ask you now?
Will we be the same we were?
When all this ends can we be cured?
I can’t tell you what’s on my mind
But, if love can’t save us
Can we still be friends?
I’m pacing
Through my mind
And I know I’m losing you
You tell me
To let go
But I’m not yet over you
I know it’s been cold nights since we drifted apart
But before it’s over
Can I ask you now?
Will we be the same we were?
When all this ends can we be cured?
I can’t tell you what’s on my mind
But, if love can’t save us
Can we still be friends?
But if love can’t save us

Все Равно Будем Друзьями (перевод)

Я следую
Твоя тень
В любое место, куда вы хотите, чтобы я
Пусть мой разум
Хорошо чувстовать
Прежде чем сказать, что это правда
Я знаю, что ночи были холодными с тех пор, как мы разошлись
Но прежде чем это закончится
Могу я спросить вас сейчас?
Будем ли мы такими же, как были?
Когда все это закончится, сможем ли мы вылечиться?
Я не могу сказать вам, что у меня на уме
Но, если любовь не может спасти нас
Можем ли мы по-прежнему оставаться друзьями?
я шагаю
Через мой разум
И я знаю, что теряю тебя
Кому ты рассказываешь
Отпустить
Но я еще не над тобой
Я знаю, что ночи были холодными с тех пор, как мы разошлись
Но прежде чем это закончится
Могу я спросить вас сейчас?
Будем ли мы такими же, как были?
Когда все это закончится, сможем ли мы вылечиться?
Я не могу сказать вам, что у меня на уме
Но, если любовь не может спасти нас
Можем ли мы по-прежнему оставаться друзьями?
Но если любовь не может спасти нас