Перевод текста песни Written in the Stars - Anthony Lazaro

Written in the Stars (оригинал)

Drinking open wine too early in the day
Smoking cigarettes i forgot to throw away
I’m looking out the window thinking to myself
How did i end up here with this heartbreak tale
If you could hear me now
The song i keep on replay
«A million ways to ask to stay»
Cause we were meant to be together
It was written in the stars
See the signs are in the weather
How the clouds are drawing hearts
Cause we were meant to be together
It was written in the stars
See the signs are in the weather
How the clouds are drawing hearts
I’m keeping in a box the pictures that we took
The day of our first kiss is history in books
If you could hear me now
The song i keep on replay
«A million ways to ask to stay»
I’ll give myself no slack
I’m gonna win you back?
I’ll shout it from the rooftops
I’ll build up from the wrecks
Cause we were made to be together
It was written in the stars
See the signs are in the weather
How the clouds are drawing hearts

Написано в Звездах (перевод)

Пить открытое вино слишком рано в течение дня
Курю сигареты, которые забыл выбросить
Я смотрю в окно, думая про себя
Как я оказался здесь с этой душераздирающей историей
Если бы вы могли слышать меня сейчас
Песня, которую я продолжаю повторять
«Миллион способов попросить остаться»
Потому что мы должны были быть вместе
Это было написано в звездах
Смотрите знаки в погоде
Как облака рисуют сердца
Потому что мы должны были быть вместе
Это было написано в звездах
Смотрите знаки в погоде
Как облака рисуют сердца
Я храню в коробке фотографии, которые мы сделали
День нашего первого поцелуя - история в книгах
Если бы вы могли слышать меня сейчас
Песня, которую я продолжаю повторять
«Миллион способов попросить остаться»
Я не дам себе слабину
Я собираюсь вернуть тебя?
Я буду кричать об этом с крыш
Я буду строить из обломков
Потому что мы созданы, чтобы быть вместе
Это было написано в звездах
Смотрите знаки в погоде
Как облака рисуют сердца