Перевод текста песни What Would It Take - Anne Murray

What Would It Take - Anne Murray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Would It Take, исполнителя - Anne Murray. Песня из альбома Anne Murray, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский

What Would It Take

(оригинал)
We could get right to it
If I could only read your mind
You’re just a mistery to me
Deeper than the deep blue sea
There must be something that will melt your heart
Baby, tell me just where to start
What would it take to get you closer
What would it take just to stir your soul
What can I do to make you love me
Just the thought of you
Keeps me lying away
Tell me what would it take
If the night don’t move you
And you’ve never seen the stars come out
If the touch don’t soothe you
Then maybe you’ve just never been touched
I wanna be the one to change your mind
I think about it all the time
I wanna wake you from your deepest sleep
You’re just a mistery to me
Deeper than the deep blue sea
There must be something that will melt your heart
Baby tell me just where to start
What would it take to get you closer
What would it take just to stir your soul
What can I do to make you love me
Just the thought of you
Keeps me lying away
Tell me what would it take
What would it take to get you closer
What would it take just to stir your soul
What can I do to make you love me
Just the thought of you
Keeps me lying away
Tell me what would it take
Tell me what would it take
Tell me what would it take
Tell me, tell me
Tell me what would it take
Tell me what would it take
Tell me, tell me
Tell me what would it take
Tell me what would it take…

Что Для Этого Потребуется

(перевод)
Мы могли бы получить право на это
Если бы я только мог читать ваши мысли
Ты просто загадка для меня
Глубже, чем глубокое синее море
Должно быть что-то, что растопит ваше сердце
Детка, скажи мне, с чего начать
Что нужно, чтобы приблизить вас
Что нужно, чтобы просто расшевелить твою душу
Что я могу сделать, чтобы ты полюбил меня
Просто мысль о тебе
Держит меня лежать подальше
Скажи мне, что для этого нужно
Если ночь не трогает тебя
И ты никогда не видел, как выходят звезды
Если прикосновение вас не успокаивает
Тогда, может быть, вас просто никогда не трогали
Я хочу быть тем, кто передумает
Я думаю об этом все время
Я хочу разбудить тебя от самого глубокого сна
Ты просто загадка для меня
Глубже, чем глубокое синее море
Должно быть что-то, что растопит ваше сердце
Детка, скажи мне, с чего начать
Что нужно, чтобы приблизить вас
Что нужно, чтобы просто расшевелить твою душу
Что я могу сделать, чтобы ты полюбил меня
Просто мысль о тебе
Держит меня лежать подальше
Скажи мне, что для этого нужно
Что нужно, чтобы приблизить вас
Что нужно, чтобы просто расшевелить твою душу
Что я могу сделать, чтобы ты полюбил меня
Просто мысль о тебе
Держит меня лежать подальше
Скажи мне, что для этого нужно
Скажи мне, что для этого нужно
Скажи мне, что для этого нужно
Скажи мне скажи мне
Скажи мне, что для этого нужно
Скажи мне, что для этого нужно
Скажи мне скажи мне
Скажи мне, что для этого нужно
Скажи мне, что для этого нужно…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Snowbird 2017
I Just Fall In Love Again 2017
Killing Me Softly With His Song 1997
You Needed Me 2017
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2006
Dream A Little Dream Of Me 2003
Christmas Wishes 2020
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray 1989
A Love Song 2017
Wintery Feeling 2017
You Won't See Me 2017
Just Another Woman In Love 1993
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall 2007
Could I Have This Dance 1993
Danny's Song 2017
Rain 1998
Daydream Believer 2017
Both Sides Now 2017
Broken Hearted Me 2017

Тексты песен исполнителя: Anne Murray