Перевод текста песни Est-ce un hasard ? - Anggun

Est-ce un hasard ? - Anggun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Est-ce un hasard ?, исполнителя - Anggun. Песня из альбома Élévation, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.10.2008
Лейбл звукозаписи: Warner (France)
Язык песни: Французский

Est-ce un hasard ?

(оригинал)
Il est là devant moi
Je l’aperçois et pas à pas
Sans savoir pourquoi je le suis
Les éclats de voix
Je les endors et sans efforts
Je guéri déjà d’amnésie
Est-ce un hasard?
Je n’avais jamais aimée si fort
Et c’est encore meilleur
Est-ce un hasard?
J’avais oubliée d’y croire encore
Et je n’en ai plus peur
Est-ce un hasard?
Je n’espérais plus j’avais vraiment tort
Car c’est encore meilleur
Est-ce un hasard?
J’ai oubliée les coups du sort
Et je n’en ai plus peur
Je n’en ai plus peur
Puisqu’ici j’ai froid
Il se tient là, solide et droit
Mon c ur et mon âme l’ont compris
Il est le soldat tendre à la fois
Et derrière moi
J’enterre les erreurs loin d’ici
(перевод)
Он там передо мной
Я вижу это и шаг за шагом
Не зная, почему я
Всплески голоса
Я усыпляю их и без усилий
Я уже вылечился от амнезии
Это совпадение?
Я никогда не любил так сильно
И это даже лучше
Это совпадение?
Я забыл поверить в это снова
И я больше этого не боюсь
Это совпадение?
Я больше не надеялся, я был действительно неправ
Потому что это даже лучше
Это совпадение?
Я забыл удары судьбы
И я больше этого не боюсь
я больше этого не боюсь
Так как здесь мне холодно
Он стоит там сильный и прямой
Мое сердце и душа получили это
Он нежный солдат в то же время
И позади меня
Я хороню ошибки далеко отсюда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Saviour 2005
Mother ft. Anggun 2016
Sadeness (Part II) ft. Anggun 2016
Cesse la pluie 2005
Oxygen Red ft. Anggun 2016
I'll Be Alright 2005
In Your Mind 2005
Summer in Paris ft. Anggun 2017
Always You 2009
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Blind 2009
Juste avant toi 2005
Undress Me 2005
Je partirai 2012
Echo (You and I) 2011
World ft. Zucchero, Anggun 2017
A Crime 2005
Juste être une femme 2005
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili 2013
Breathe in Water 2005

Тексты песен исполнителя: Anggun