Перевод текста песни Non Ti Scordar Di Me - Andrea Bocelli, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio

Non Ti Scordar Di Me - Andrea Bocelli, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non Ti Scordar Di Me, исполнителя - Andrea Bocelli.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Итальянский

Non Ti Scordar Di Me

(оригинал)

Не забывай меня

(перевод на русский)
Partirono le rondini dal mioЛасточки улетают из моей
Paese freddo e senza soleПасмурной и холодной страны
Cercando primavere di viole,В поисках фиалковой весны,
Nidi d'amore e di felicitaГнезда любви и счастья.
--
La mia piccola rondine partiМоя маленькая ласточка, ты покидаешь меня,
Senza lasciarmi un bacio,Не оставляя и поцелуя,
Senza un addio partiУходишь, не попрощавшись...
--
Non ti scordar di meНе забывай меня,
La vita mia legata e a te.Моя жизнь связана с твоею,
Io t'amo sempre piuИ я люблю тебя всё сильнее,
Nel sogno mio rimani tuЛишь во сне моём останешься ты...
--
Non ti scordar di meНе забывай меня,
La vita mia legata e a te.Моя жизнь связана с твоею,
C'e sempre un nidoТы всегда найдёшь в моём сердце
Nel mio cor per teТёплое место для себя.
Non ti scordar di meНе забывай меня...
--
Non ti scordar di meНе забывай меня,
La vita mia legata e a te.Моя жизнь связана с твоею,
Io t'amo sempre piuИ я люблю тебя всё сильнее,
Nel sogno mio rimani tuЛишь во сне моём останешься ты...
--
Non ti scordar di meНе забывай меня,
La vita mia legata e a te.Моя жизнь связана с твоею,
C'e sempre un nidoТы всегда найдёшь в моём сердце
Nel mio cor per teТёплое место для себя.
Non ti scordar di meНе забывай меня...
--

Non Ti Scordar Di Me

(оригинал)
Partirono le rondini
nel mio paese freddo e senza sole
cercando primavere di viole
nidi d’amore e di felicit?.
La mia piccola rondine part?
senza lasciarmi un bacio
senza un addio part?.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te io t’amo sempre pi?
nel sogno mio rimani tu.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te
c'?
sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te
c'?
sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me

Не Забудь Меня

(перевод)
Ласточки ушли
в моей холодной и безсолнечной стране
ищу весны фиалок
гнезда любви и счастья.
Моя маленькая ласточка улетела?
не оставив меня поцелуй
без прощальной части?.
Ты не забываешь меня, моя жизнь?
привязан к тебе, я люблю тебя все больше и больше?
ты остаешься в моем сне.
Ты не забываешь меня, моя жизнь?
привязан к тебе
с'?
всегда гнездо в моем сердце, чтобы вы не забыли меня.
Ты не забываешь меня, моя жизнь?
привязан к тебе
с'?
всегда гнездо в моем сердце для тебя не забывай меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shape Of My Heart ft. Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Funiculì Funiculà ft. Steven Mercurio, Andrea Bocelli 2007
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти, Riccardo Frizza 2002
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli 2017
All Would Envy ft. Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Con te partirò 1997
Desert Rose ft. Branford Marsalis, Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
Con Te Partiro 2019
Bésame Mucho 2006
Funiculì Funiculà ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2007
Mamma ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2021
Santa Lucia ft. Andrea Bocelli, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi 2007
Love In Portofino 2021
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Plácido Domingo, Sissel, Marcello Viotti 2020
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
Mad About You ft. Branford Marsalis, Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
The Prayer ft. Céline Dion 2006

Тексты песен исполнителя: Andrea Bocelli
Тексты песен исполнителя: Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Тексты песен исполнителя: Steven Mercurio