Перевод текста песни Als Je Alles Weet - Andre Hazes, Dana Winner

Als Je Alles Weet - Andre Hazes, Dana Winner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Als Je Alles Weet, исполнителя - Andre Hazes. Песня из альбома Dana Winner - 30, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 26.09.2019
Лейбл звукозаписи: DW
Язык песни: Нидерландский

Als Je Alles Weet

(оригинал)
De straat is nu zo somber
Wie had dit kunnen denken
Als ik dit had geweten
Had ik wel ingegrepen
Om niet van jou te houden
Maar dat is nu te laat
Refr.:
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
Dan wordt alles kil
En je voelt je leeg
Ja dan wordt het koud
Want jij moet nu alleen weer leven
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Ik heb hier nog een foto
Ik kende je net twee dagen
Je vroeg mag ik hier blijven
Dat hoefde jij mij niet te vragen
Het kwam niet bij mij op
Dat jij hier zou verdwijnen
En vanaf dat moment
De zon niet meer zou schijnen
Refr
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Als je alles weet

Если Вам Нужно Знать

(перевод)
Улица теперь такая мрачная
Кто мог подумать об этом
Если бы я знал это
Я бы вмешался?
Не любить тебя
Но теперь уже слишком поздно
Ссылка:
Если вы знаете все
И вы не думаете
Может ли внезапно исчезнуть солнце
Если она оставит тебя
Тогда все становится холодно
И ты чувствуешь себя пустым
Да, тогда становится холодно
Потому что теперь тебе снова придется жить одному
Если вы знаете все
И вы не думаете
Может ли внезапно исчезнуть солнце
Если она оставит тебя
И открывается другой мир
Мир, которого вы больше не можете избежать
Тогда уже слишком поздно
У меня есть другая фотография
Я знал тебя всего два дня
Вы спросили, могу ли я остаться здесь
Вам не нужно было спрашивать меня об этом
мне это не пришло в голову
Что ты исчезнешь здесь
И с этого момента
Солнце больше не будет светить
Ссылка
Если вы знаете все
И вы не думаете
Может ли внезапно исчезнуть солнце
Если она оставит тебя
И открывается другой мир
Мир, которого вы больше не можете избежать
Тогда уже слишком поздно
Может ли внезапно исчезнуть солнце
Если она оставит тебя
И открывается другой мир
Мир, которого вы больше не можете избежать
Тогда уже слишком поздно
Если вы знаете все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Moonlight Shadow 2001
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Conquest Of Paradise 2004
The Winner Takes It All 2001
Boem Boem 2000
In Love With You 2004
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Sound Of Silence 2011
Ga Maar Weg 2000
I'll Always be There 2001
Is Het Waar 2000
Everything I Do 2004
It's A Heartache 2004
Something'S Gotten Hold Of My Heart 2001
Vincent 2001
Follow Your Heart 2004

Тексты песен исполнителя: Andre Hazes
Тексты песен исполнителя: Dana Winner