Перевод текста песни Familiar Drugs - Alexisonfire

Familiar Drugs - Alexisonfire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Familiar Drugs, исполнителя - Alexisonfire.
Дата выпуска: 14.02.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Familiar Drugs

(оригинал)
Feeling the breeze of change
Lethargy rolls over me again
Like sap over a midge
Is it real or just pretend?
It’s alive in the dark
And it knows where I’m gonna be
Forever returning, again and again
Into the house, into the den
Elastic stretched and strained
I know I could change
This shirt is ripped and stained
You’re pushing familiar drugs again
You’re pushing in (You're pushing in)
I can’t resist (Can't resist)
I feel you under my skin
Pushing familiar drugs again
Feeling the turning tides
Indifference takes hold again
Like mist over the lake
Is it real or is it fake?
I won’t fight the gravity
Let the current take me where it please
Right down the fucking drain
Into my lungs, into my veins
Elastic stretched and strained
I know I could change
This shirt is ripped and stained
You’re pushing familiar drugs again
You’re pushing in (You're pushing in)
I can’t resist (Can't resist)
I feel you under my skin
Pushing familiar drugs again
You’re pushing in (You're pushing in)
I can’t resist (Can't resist)
I feel you under my skin
Pushing familiar drugs again
Familiar drugs again
Familiar drugs again
Again, again
You’re pushing familiar drugs
(You're pushing, you’re pushing)
You’re pushing familiar drugs again
You keep pushing familiar drugs
(You keep pushing, you keep pushing)
You’re pushing familiar drugs again (Again and again)

Знакомые Наркотики

(перевод)
Чувствуя ветер перемен
Летаргия снова накатывает на меня
Как сок над мошкой
Это правда или просто притворство?
Он живой в темноте
И он знает, где я буду
Навсегда возвращаясь снова и снова
В дом, в логово
Эластичный растянутый и напряженный
Я знаю, что могу измениться
Эта рубашка порвана и испачкана
Вы снова толкаете знакомые наркотики
Вы нажимаете (Вы нажимаете)
Я не могу сопротивляться (Не могу сопротивляться)
Я чувствую тебя под своей кожей
Снова нажимая знакомые наркотики
Чувство поворота приливов
Безразличие снова овладевает
Как туман над озером
Это правда или это подделка?
Я не буду бороться с гравитацией
Пусть течение унесет меня туда, куда нужно
Прямо в канализацию
В мои легкие, в мои вены
Эластичный растянутый и напряженный
Я знаю, что могу измениться
Эта рубашка порвана и испачкана
Вы снова толкаете знакомые наркотики
Вы нажимаете (Вы нажимаете)
Я не могу сопротивляться (Не могу сопротивляться)
Я чувствую тебя под своей кожей
Снова нажимая знакомые наркотики
Вы нажимаете (Вы нажимаете)
Я не могу сопротивляться (Не могу сопротивляться)
Я чувствую тебя под своей кожей
Снова нажимая знакомые наркотики
Снова знакомые наркотики
Снова знакомые наркотики
Снова, снова
Вы толкаете знакомые наркотики
(Ты толкаешь, ты толкаешь)
Вы снова толкаете знакомые наркотики
Вы продолжаете толкать знакомые наркотики
(Вы продолжаете давить, вы продолжаете давить)
Ты снова накачиваешь знакомые наркотики (снова и снова)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Could Be Anywhere In The World 2006
Boiled Frogs 2006
Young Cardinals 2009
Control 2004
We Are The End 2006
Rough Hands 2006
Pulmonary Archery 2002
Accidents 2004
Sweet Dreams of Otherness 2022
To A Friend 2006
.44 Caliber Love Letter 2002
We Are The Sound 2006
Counterparts And Number Them 2002
No Transitory 2004
Born And Raised 2012
Mailbox Arson 2006
Crisis 2006
Drunks, Lovers, Sinners And Saints 2006
Dog's Blood 2010
It Was Fear Of Myself That Made Me Odd 2004

Тексты песен исполнителя: Alexisonfire