Перевод текста песни United As One - Alex Sayz, Sibel

United As One - Alex Sayz, Sibel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни United As One, исполнителя - Alex Sayz. Песня из альбома Pulse: 128-130, в жанре Хаус
Дата выпуска: 16.10.2011
Лейбл звукозаписи: Topdj
Язык песни: Английский

United as One

(оригинал)

Единое целое

(перевод на русский)
There's a different feel to everything I do,Теперь всё по-другому,
It's all changed since the day I met you,Всё изменилось тем днем, когда я тебя встретила,
Whatever you done I'll be waiting for you,Что бы ты ни сделал, я буду ждать тебя,
I wish this have happened, happened before,Ах, если б это случилось раньше!
When you take my hand and tell me that you're sureКогда ты берешь меня за руку и говоришь, что ты уверен,что
We can be united as oneМы можем стать единым целым,
Cause every part of me want you more and more,Ведь каждая частичка меня жаждет тебя всё больше и больше,
We can be united as oneМы можем стать единым целым,
United as oneЕдиным целым
--
Do you feel the same, do you feel what I do?Ты чувствуешь то же, то же, что и я?
I can guess what you thinkingМогу угадать, о чем ты думаешь,
You thinking too,Ты тоже думаешь,
Whatever you done I'll be waiting for you,Что бы ты ни сделал, я буду ждать тебя
I wish this have happened, happened before,Ах, если б это случилось раньше!
When you take my hand and tell me that you're sureКогда ты берешь меня за руку и говоришь, что ты уверен,
I want you more and moreЯ хочу тебя всё больше и больше,
I want you more and moreЯ хочу тебя всё больше и больше,
I want you more and moreЯ хочу тебя всё больше и больше,
I want you moreЯ хочу тебя всё больше,
I want you more and moreЯ хочу тебя всё больше и больше,
United as oneЕдиное целое...

United As One

(оригинал)
There’s a different feel to everything I do,
It’s all changed since the day I met you,
Whatever you done I’ll be waiting for you,
I wish this have happened, happened before,
When you take my hand and tell me that you’re sure
We can be united as one
Cause every part of me want you more and more,
We can be united as one
United as one
Do you feel the same, do you feel what I do?
I can guess what you thinking
You thinking too,
Whatever you done I’ll be waiting for you,
I wish this have happened, happened before,
When you take my hand and tell me that you’re sure
I want you more and more
I want you more and more
I want you more and more
I want you more
I want you more and more
United as one

Объединенные Как Одно Целое

(перевод)
Во всем, что я делаю, есть другое чувство,
Все изменилось с того дня, как я встретил тебя,
Что бы ты ни сделал, я буду ждать тебя,
Я хочу, чтобы это случилось, случилось раньше,
Когда ты берешь меня за руку и говоришь, что уверен
Мы можем быть объединены как один
Потому что каждая часть меня хочет тебя все больше и больше,
Мы можем быть объединены как один
Едины как один
Вы чувствуете то же самое, вы чувствуете, что я делаю?
Я могу догадаться, что вы думаете
Ты тоже думаешь,
Что бы ты ни сделал, я буду ждать тебя,
Я хочу, чтобы это случилось, случилось раньше,
Когда ты берешь меня за руку и говоришь, что уверен
Я хочу тебя больше и больше
Я хочу тебя больше и больше
Я хочу тебя больше и больше
Я хочу тебя больше
Я хочу тебя больше и больше
Едины как один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Any Day Now 2007
Dreaming With Open Eyes ft. John De Sohn, Niklas Bergwall 2014
All I Need Is One 2007
Walking Away 2007
Freakin' Out ft. Alex Sayz 2013
Shame On Me ft. Lawrence Alexander 2011
The Reason Was You 2007
I'm Sorry 2007
Sick of... ft. Sibel 2019
Stop 2010
Min Dealer ft. Sibel 2012

Тексты песен исполнителя: Alex Sayz
Тексты песен исполнителя: Sibel