Перевод текста песни Помнишь - Александр Закшевский

Помнишь - Александр Закшевский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Помнишь, исполнителя - Александр Закшевский.
Дата выпуска: 25.11.2019

Помнишь

(оригинал)
Словно гром среди ясного неба внезапно раздался,
Твой звонок в мою дверь разбудил и нарушил покой.
Ты хотела начать всё с нуля,
Я красивым словам не поддался.
Пусть всё будет, как есть,
Будь счастливою, но не со мной.
Помнишь наш ласковый вечер,
Помнишь ту первую встречу,
Друг другу шептали слова о любви.
Помнишь минуты прощанья,
Помнишь тот миг расставанья и слёзы,
Не нужно, прощай и прости.
Жаль, что мы не смогли уберечь наше хрупкое счастье,
Растерялась любовь и ушла в предрассветный туман.
Между нами глухая стена,
Сердце плачет и рвётся на части.
Ты разрушила всё,
Ставлю точку, закончен роман.
Помнишь наш ласковый вечер,
Помнишь ту первую встречу,
Друг другу шептали слова о любви.
Помнишь минуты прощанья,
Помнишь тот миг расставанья и слёзы,
Не нужно, прощай и прости.
(перевод)
Словно гром среди ясного неба внезапно раздался,
Твой звонок в мою дверь разбудил и нарушил покой.
Ты хотел начать всё с нуля,
Не поддалась.
Пусть всё будет, как есть,
Будь счастливою, но не со мной.
Помнишь наш ласковый вечер,
Помнишь ту первую встречу,
Друг другу Шептали слова о любви.
помнишь минуты прощанья,
Помнишь тот миг расставанья и слезы,
Не нужно, прощай и прости.
Жаль, что мы не нашли уберечь наше хрупкое счастье,
Растерялась любовь и ушла в предрассветный туман.
между глухой стеной между нами,
Сердце плачет и рвется на части.
Ты разрушила всё,
Ставлю точку, закончен роман.
Помнишь наш ласковый вечер,
Помнишь ту первую встречу,
Друг другу Шептали слова о любви.
помнишь минуты прощанья,
Помнишь тот миг расставанья и слезы,
Не нужно, прощай и прости.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Всё забирай 2020
За тобой 2019
Бокал игристого вина 2021
Девчонки, с праздником 8 марта 2018
Ты моя ноченька 2021
Лишь бы ты меня любила 2021
Слеза скатилась 2019
Нить 2018
Голубоглазая 2021
К тебе иду 2012
Мама, я помню 2019
Дальнобойная 2010
Дорогая женщина моя 2019
Счастье 2019
Привет, малыш! 2019
Одинока... 2012
Ты – моя ноченька 2015
Помнишь? 2020
Прощай и Бог с тобой 2019
Безответная любовь 2021

Тексты песен исполнителя: Александр Закшевский