Перевод текста песни When The Man Is Dead and Gone - Al Bowlly

When The Man Is Dead and Gone (оригинал)

Satan, Satan, thought up a plan
Dressed as a man
Walking the earth and since he began
The world is hell for you and me
But what a heaven it will be
When that man is dead and gone
When that man is dead and gone
When they lay him twelve feet deep
Ill be there to laugh, not weep
When that man is dead and gone
What a day to wake up on
What a way to greet the dawn
Satanll take him by the hand
To meet old Gerring, look what, man
When that man is dead and gone
When that man is dead and gone
Some fine day the newsll flash
Satan with a small moustache
Is asleep beneath the lawn
When that man is dead and gone
What a day to wake up on
What a way to greet the dawn
When a certain man is dead and gone

Когда Человек Мертв и Ушел (перевод)

Сатана, Сатана придумал план
Одет как мужчина
Хождение по земле и с тех пор, как он начал
Мир – ад для вас и меня
Но что это будет за рай
Когда этот человек мертв и ушел
Когда этот человек мертв и ушел
Когда они положили его двенадцать футов глубиной
Я буду там смеяться, а не плакать
Когда этот человек мертв и ушел
В какой день просыпаться
Какой способ встретить рассвет
Сатаналл возьмет его за руку
Чтобы встретиться со старым Геррингом, посмотри что, чувак
Когда этот человек мертв и ушел
Когда этот человек мертв и ушел
В какой-то прекрасный день вспыхнет новость
Сатана с маленькими усами
Спит под газоном
Когда этот человек мертв и ушел
В какой день просыпаться
Какой способ встретить рассвет
Когда определенный человек умер и ушел