Перевод текста песни Seraphim - Akua Naru, Fetsum

Seraphim (оригинал)

Let me rap to you soft like
Pure 'cause you royal like
King in your own right
Rock with you all night
Chain off the wall, tight
Roll on the floor like
Oh Lord, this song hot
Hip on till we catch flight
Uh, lovin' you is caffeinated
Every moment anticipated, long awaited and never overrated
Like we hard tied to seek reciprocity
Touch sound, speech like the depth of you on top of me
A braided history now river deep like
The color of love brushed on blushed cheeks
Like between your breath, under your caress
The way you «Yes», the space between our lips
The climax of brown flesh
Lovin' you’s a vibration uncontrolled
Even still water knows to adhere to your flow
You add rhythm to the blues of my neoclassic soul
Keep me high, emotions a prayer though
Lovin' you could keep a sister on freeway
Trying to front, like you ain’t on my tongue, replay
Like, nostalgic flash back to third grade
On every other page I write a heart between two names
Your love will take me higher
Celestial like the choir
Seraphim
Even if we should part for a while
I’ll always feel you by my side
Holding hands with spirit our constructuralist living
When your tongue paints my Georgia O’Keefe hieroglyphic
Round of applause, kiss me an encore
I nominate you for awards till you scream «Oh Lord!»
Singin' out of tune, I wear you like perfume
Like morning arouses the afternoon and at night
Lovin' you is like so sweet, my teeth rot
Just for speakin' of love and how we rock, roll, like
Drink their lover’s arms, slow framed in the calm
Recite a bracelet of poems inspired by your charm
An interlude, stink attitudes and frontin'
You ask me what’s wrong, I’m steaddy tellin' you it’s nothing
Loving you is like livin', life is still shy sippin'
Rhyme till beat drop, plus I love the way you hip hop
When our lips lock I could write the score to your laughter
You stay by my side like Mozambique and Madagascar
Your love will take me higher
Celestial like the choir
Seraphim
Even if we should part for a while
I’ll always feel you by my side
I’m close
I’m close
I’m close
Close
I’m close
Close
Close
Close
I’m close
Close
I’m close
Close
I’m close
Close
I’m close
Close
Yo, let me rap to you soft like
Pure 'cause you royal like
King in your own right
Rock with you all night
And chain off the wall, tight
Roll on the floor like
Oh Lord, this song hot
Hip on till we catch flight
Neighbors at the door height
Landlord call, right
Mating call soundtrack
Like the four floor halls like
Whisper, «You want more, right?»
Mama said it’s all right
Trapped in these thoughts till walk on by

Серафим (перевод)

Позвольте мне читать вам мягкий рэп
Чисто, потому что ты королевский, как
Король в своем собственном праве
Рок с тобой всю ночь
Цепь от стены, туго
Катайтесь по полу, как
О Господи, эта песня горячая
Беги, пока мы не поймаем полет
Э-э, любить тебя кофеин
Каждый момент предвкушаемый, долгожданный и никогда не переоцененный
Как будто мы сильно привязаны к поиску взаимности
Звук прикосновения, речь, как глубина тебя на мне
Плетеная история теперь глубокая река, как
Цвет любви на покрасневших щеках
Как между твоим дыханием, под твоей лаской
То, как ты «да», пространство между нашими губами
Кульминация коричневой плоти
Люблю тебя - неконтролируемая вибрация
Даже стоячая вода умеет придерживаться вашего течения.
Вы добавляете ритм в блюз моей неоклассической души
Держите меня высоко, эмоции - молитва, хотя
Lovin 'вы могли бы держать сестру на автостраде
Пытаюсь выступить вперед, как будто тебя нет на моем языке, переиграть
Например, ностальгические воспоминания о третьем классе
На каждой второй странице я пишу сердце между двумя именами
Твоя любовь поднимет меня выше
Небесный, как хор
Серафим
Даже если нам придется расстаться на время
Я всегда буду чувствовать тебя рядом со мной
Держась за руки с духом, наша конструктивистская жизнь
Когда твой язык рисует мой иероглиф Джорджии О'Киф
Аплодисменты, поцелуй меня на бис
Я номинирую тебя на награды, пока ты не закричишь «О, Господи!»
Пою фальшиво, я ношу тебя, как духи
Как утро пробуждает день и ночь
Любить тебя так сладко, что у меня гниют зубы
Просто для того, чтобы говорить о любви и о том, как мы качаем, катаемся, как
Пейте руки своего возлюбленного, медленно обрамленные в тишине
Прочтите браслет стихов, вдохновленных вашим обаянием
Интермедия, вонючие отношения и фронт
Вы спрашиваете меня, что случилось, я твердо говорю вам, что это ничего
Любить тебя, как жить, жизнь все еще стесняется потягивать
Рифмовать до упаду, плюс мне нравится, как ты хип-хоп
Когда наши губы соприкасаются, я могу написать счет твоему смеху
Ты остаешься рядом со мной, как Мозамбик и Мадагаскар
Твоя любовь поднимет меня выше
Небесный, как хор
Серафим
Даже если нам придется расстаться на время
Я всегда буду чувствовать тебя рядом со мной
я близко
я близко
я близко
Закрывать
я близко
Закрывать
Закрывать
Закрывать
я близко
Закрывать
я близко
Закрывать
я близко
Закрывать
я близко
Закрывать
Эй, позволь мне читать тебе мягкий рэп
Чисто, потому что ты королевский, как
Король в своем собственном праве
Рок с тобой всю ночь
И цепь со стены, туго
Катайтесь по полу, как
О Господи, эта песня горячая
Беги, пока мы не поймаем полет
Соседи на высоте двери
Вызов арендодателя, правильно
Саундтрек к брачному призыву
Как четырехэтажные залы, как
Шепот: «Хочешь еще, да?»
Мама сказала, что все в порядке
В ловушке этих мыслей, пока не пройдёшь мимо.