Перевод текста песни Te Quiero Amar - Akon, Pitbull

Te Quiero Amar - Akon, Pitbull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Quiero Amar, исполнителя - Akon.
Дата выпуска: 03.10.2019
Язык песни: Испанский

Te Quiero Amar

(оригинал)

Я хочу любить тебя

(перевод на русский)
En mi cama yo me vuelvo locoВ своей постели я схожу с ума,
Si tú me faltas no tengo nadaБез тебя у меня ничего нет.
En mi cama yo me vuelvo locoВ своей постели я схожу с ума,
Si tú me faltas no tengo nadaБез тебя у меня ничего нет,
'Cause I wanna love ya (All night, all night)Потому что я хочу любить тебя...
Te quiero amar (That's right, that's right)Я хочу любить тебя...
Said I wanna love ya (All night, all night)Я сказал, что я хочу любить тебя...
Te quiero amar (That's right, that's right)Я хочу любить тебя...
--
Mami, yo te quieroДетка, я люблю тебя.
Tú sabe' que yo 'toy pa' ti solamenteТы знаешь, я только твой.
Dime cuando llegoСкажи, когда мне прийти.
Quítate la ropa que aqui no se duermeРаздевайся, мы не будем спать.
Quiero besarteЯ хочу целовать тебя
Y hacerte el amor como te gusta a tiИ заниматься с тобой любовью, как тебе нравится.
Si te gusta lo' mayore'Если тебе нравятся зрелые,
Mira lo que tengo aquiПосмотри, что у меня здесь.
--
En mi cama yo me vuelvo locoВ своей постели я схожу с ума,
Si tú me faltas no tengo nadaБез тебя у меня ничего нет.
En mi cama yo me vuelvo locoВ своей постели я схожу с ума,
Si tú me faltas no tengo nadaБез тебя у меня ничего нет,
'Cause I wanna love ya (All night, all night)Потому что я хочу любить тебя...
Te quiero amar (That's right, that's right)Я хочу любить тебя...
Said I wanna love ya (All night, all night)Я сказал, что я хочу любить тебя...
Te quiero amar (That's right, that's right)Я хочу любить тебя...
--
El mundo para cuando estamos juntosМир для того, чтобы мы были вместе.
El tiempo para cuando estamos juntosВремя для того, чтобы мы были вместе.
No hagas caso mami a esos puntosНе обращай внимания, детка, на эти спорные вопросы.
Que se creen algo que no son, mami, puntoОни возомнили себя теми, кем не являются, детка, точка.
--
Ya tú sabe', estamos listosТы знаешь, мы готовы,
Esta vida de dinero y fama no te creas a envidiososЭто жизнь денег и славы, не верь завистникам,
Que reparta drama, y todo' ellos son igualitosДрама на всех одна, и все перед ней равны.
Eso porque cuando te digo que te quieroПотому что когда я говорю, что люблю тебя,
La verdad de angelito yo no tengo nadaЧестное слово, ангелочек, у меня ничего нет,
La verdad yo doy mi vida por la tuya, mamiЧестное слово, я отдам свою жизнь ради тебя,
La verdad, now put some sexy on you, hahaЧестное слово... а теперь надень что-нибудь сексуальное.
--
En mi cama yo me vuelvo locoВ своей постели я схожу с ума,
Si tú me faltas no tengo nadaБез тебя у меня ничего нет.
En mi cama yo me vuelvo locoВ своей постели я схожу с ума,
Si tú me faltas no tengo nadaБез тебя у меня ничего нет,
'Cause I wanna love ya (All night, all night)Потому что я хочу любить тебя...
Te quiero amar (That's right, that's right)Я хочу любить тебя...
Said I wanna love ya (All night, all night)Я сказал, что я хочу любить тебя...
Te quiero amar (That's right, that's right)Я хочу любить тебя...

Te Quiero Amar

(оригинал)
Mister Worldwide
Akon
(Nana, nana
Maffio)
El Negreeto, El Negreeto
Oh, oh, oh
Dale
En mi cama yo me vuelvo loco
Si tú me faltas no tengo nada
En mi cama yo me vuelvo loco
Si tú me faltas no tengo nada
'Cause I wanna love ya (All night, all night)
Te quiero amar (That's right, that’s right)
Said I wanna love ya (All night, all night)
Te quiero amar (That's right, that’s right)
Mami, yo te quiero
Tú sabe' que yo 'toy pa' ti solamente
Dime cuando llego
Quítate la ropa que aqui no se duerme
Quiero besarte
Y hacerte el amor como te gusta a ti
Si te gusta lo' mayore'
Mira lo que tengo aqui
En mi cama yo me vuelvo loco
Si tú me faltas no tengo nada
En mi cama yo me vuelvo loco
Si tú me faltas no tengo nada
'Cause I wanna love ya (All night, all night)
Te quiero amar (That's right, that’s right)
Said I wanna love ya (All night, all night)
Te quiero amar (That's right, that’s right)
El mundo para cuando estamos juntos
El tiempo para cuando estamos juntos
No le hagas
Que se cree en algo que no son, mami, punto (Jajaja)
Akon, El Negreeto y el Armandito
Ya tú sabe', estamos listos
Eso porque cuando te digo que te quiero
La verdad yo no tengo nada
La verdad, yo doy mi vida por la tuya, mami
La verdad
En mi cama yo me vuelvo loco
Si tú me faltas no tengo nada
En mi cama yo me vuelvo loco
Si tú me faltas no tengo nada
'Cause I wanna love ya (All night, all night)
Te quiero amar (That's right, that’s right)
Said I wanna love ya (All night, all night)
Te quiero amar (That's right, that’s right)
El Negreeto, El Negreeto, oh, oh
El Negreeto, El Negreeto, oh, oh
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
El Negreeto, El Negreeto

Я Люблю Тебя.

(перевод)
Господин во всем мире
Эйкон
(Колыбельная, колыбельная
Маффио)
Негрето, Негрето
Ох ох ох
Вперед, продолжать
В своей постели я схожу с ума
Если ты скучаешь по мне, у меня ничего нет
В своей постели я схожу с ума
Если ты скучаешь по мне, у меня ничего нет
Потому что я хочу любить тебя (всю ночь, всю ночь)
Я хочу любить тебя (верно, верно)
Сказал, что хочу любить тебя (всю ночь, всю ночь)
Я хочу любить тебя (верно, верно)
Мама я тебя люблю
Ты знаешь, что я играю только для тебя
скажи мне, когда я приеду
Раздевайся, потому что ты здесь не спишь
я хочу поцеловать тебя
И заниматься с тобой любовью, как тебе нравится
Если вам нравится «старший»
Смотри, что у меня здесь
В своей постели я схожу с ума
Если ты скучаешь по мне, у меня ничего нет
В своей постели я схожу с ума
Если ты скучаешь по мне, у меня ничего нет
Потому что я хочу любить тебя (всю ночь, всю ночь)
Я хочу любить тебя (верно, верно)
Сказал, что хочу любить тебя (всю ночь, всю ночь)
Я хочу любить тебя (верно, верно)
Мир, когда мы вместе
Время, когда мы вместе
не заставляй его
Что они верят в то, чем не являются, мама, и точка (Хахаха)
Эйкон, Эль Негрито и Армандито
Вы уже знаете', мы готовы
Это потому, что когда я говорю тебе, что люблю тебя
правда у меня ничего нет
По правде говоря, я отдаю свою жизнь за тебя, мама
Правда
В своей постели я схожу с ума
Если ты скучаешь по мне, у меня ничего нет
В своей постели я схожу с ума
Если ты скучаешь по мне, у меня ничего нет
Потому что я хочу любить тебя (всю ночь, всю ночь)
Я хочу любить тебя (верно, верно)
Сказал, что хочу любить тебя (всю ночь, всю ночь)
Я хочу любить тебя (верно, верно)
Негрито, Негрето, о, о
Негрито, Негрето, о, о
о о о да
о о о да
Негрето, Негрето
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smack That ft. Eminem 2006
On The Floor ft. Pitbull 2010
Sexy Bitch ft. David Guetta 2010
Can't Believe It ft. Pitbull 2013
I Wanna Fuck You ft. Akon 2005
Oye 2003
Right Now (Na Na Na) 2008
Gasolina (with Pitbull, Lil Jon, Noriega, Dj Buddha) ft. Pitbull, Lil Jon, Noriega 2016
Go Girl ft. Trina, Young Bo$$ 2012
Sexy Chick (feat. Akon) ft. Akon 2012
I'll Still Kill ft. Akon 2017
Bumpy Ride ft. Pitbull 2009
I Wanna Love You ft. Snoop Dogg 2006
Cantare ft. Pitbull 2019
Bananza (Belly Dancer) 2004
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello 2017
Play Hard ft. Akon, Ne-Yo 2013
Que Rica (Tocame) ft. Sak Noel, Salvi 2020
Ghetto 2004
Lonely 2006

Тексты песен исполнителя: Akon
Тексты песен исполнителя: Pitbull