Перевод текста песни Feel Me - Akcent

Feel Me - Akcent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel Me, исполнителя - Akcent. Песня из альбома King Of Disco, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 08.04.2007
Лейбл звукозаписи: RDS Records
Язык песни: Английский

Feel Me

(оригинал)

Почувствовать меня

(перевод на русский)
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
--
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
--
Come on nowДавай сейчас,
You fall in love some howПока ты влюбляешься,
Move on girlДвигайся девочка,
Don’t wait anymoreХватит ждать!
I am hereЯ здесь,
I know what you must feelЯ знаю, что ты должна чувствовать,
Life goes onЖизнь продолжается,
Don’t wait anymoreХватит ждать!
--
Oh! Why running high?Ооо! Зачем подниматься высоко?
Tonight don’t you cry?Ведь ты не будешь плакать сегодня вечером?
I can set you freeЯ могу освободить тебя
My baby, can’t you see?Моя крошка, разве ты не можешь это видеть?
--
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
--
Come on nowДавай сейчас,
You fall in love some howПока ты влюбляешься,
Move on girlДвигайся девочка,
Don’t wait anymoreХватит ждать!
I am hereЯ здесь,
I know what you must feelЯ знаю, что ты должна чувствовать,
Life goes onЖизнь продолжается,
Don’t wait anymoreХватит ждать!
--
Oh! Why? Running highОоо! Зачем подниматься высоко?
Tonight don’t you cry?Ведь ты не будешь плакать сегодня вечером?
I can set you freeЯ могу освободить тебя,
My baby, can’t you see?Моя крошка, разве ты не можешь это видеть?
--
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
--
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
I need somebody who can feel meМне нужен кто-то, кто может почувствовать меня
I wanna dance, move, get into the grooveЯ хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
--

Feel Me

(оригинал)
I need somebody who can feel me I need somebody who can feel me I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove
I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove
I need somebody who can feel me I need somebody who can feel me Come on now
You fall in love some how
Move on girl
Don’t wait anymore
I am here
I know what you must feel
Life goes on Don’t wait anymore
Oh!
Why running high?
Tonight don’t you cry?
I can set you free
My baby, can’t you see?
I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove
I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove
I need somebody who can feel me I need somebody who can feel me Come on now
You fall in love some how
Move on girl
Don’t wait anymore
I am here
I know what you must feel
Life goes on Don’t wait anymore
Oh!
Why?
Running high
Tonight don’t you cry?
I can set you free
My baby, can’t you see?
I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove
I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove
I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove
I need somebody who can feel me I wanna dance, move, get into the groove

Почувствуй Меня

(перевод)
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня Мне нужен кто-то, кто может меня чувствовать Мне нужен кто-то, кто может меня чувствовать Я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня, я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня Давай сейчас
Вы влюбляетесь как-то
Двигайся, девочка
Не жди больше
Я здесь
Я знаю, что ты должен чувствовать
Жизнь продолжается Не ждите больше
Ой!
Почему высоко?
Сегодня ты не плачешь?
Я могу освободить тебя
Мой ребенок, разве ты не видишь?
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня, я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня, я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня Давай сейчас
Вы влюбляетесь как-то
Двигайся, девочка
Не жди больше
Я здесь
Я знаю, что ты должен чувствовать
Жизнь продолжается Не ждите больше
Ой!
Почему?
Бег высоко
Сегодня ты не плачешь?
Я могу освободить тебя
Мой ребенок, разве ты не видишь?
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня, я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня, я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня, я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Мне нужен кто-то, кто может чувствовать меня, я хочу танцевать, двигаться, входить в ритм
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Stay with Me 2009
My Passion 2010
Rita 2019
That's My Name 2008
JoKero 2005
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
Lovers Cry
To Late To Cry
I'm Sorry ft. Sandra N. 2019
On And On
Lost in Love ft. Tamy 2020
Andale ft. Lidia Buble 2014
How Many Times 2019

Тексты песен исполнителя: Akcent