Перевод текста песни Magia - Abraham Mateo

Magia - Abraham Mateo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magia, исполнителя - Abraham Mateo. Песня из альбома Abraham Mateo, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.11.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain, QBS
Язык песни: Испанский

Magia

(оригинал)
Nunca he sentido nada igual contigo
Hay algo más allá de ti y de mí y hoy ha venido
Antes no sentía nada sólo te quería
Cada beso que me dabas ya me lo sabía
Y cuando ya creía que lo nuestro se moría
De repente miro al cielo y se hace el día
Magia, que no hacen palabras
Que luego todo es mentira
Hagámoslo con la vida
Dejemos que hablen las hadas
Dejemos que hablen la magia
Magia, y con los cinco sentidos
Y los cuarenta latidos
Sentirnos desconocidos
Nos hechizaron el alma
Ahora nos envuelve la magia
Creí que no podía suceder, me equivoqué
Que con un beso no podría resucitar un viejo amor
Y hoy que todo lo improvisas todo me sorprende
Cada movimiento que haces me apaga y me enciende
Cuando ya creía que la perdimos para siempre
De repente el mismo cielo nos la devuelve
Magia, que no hacen palabras
Que luego todo es mentira
Hagámoslo con la vida
Dejemos que hablen las hadas
Dejemos que hablen la magia
Magia, y con los cinco sentidos
Y los cuarenta latidos
Sentirnos desconocidos
Nos hechizaron el alma
Ahora nos envuelve la magia
Y lo dimos por perdido
Lo fuimos dejando
Casi ya desconocidos
Lo fuimos dejando
Magia, que no hacen palabras
Que luego todo es mentira
Hagámoslo con la vida
Dejemos que hablen las hadas
Dejemos que hablen la magia
Magia, y con los cinco sentidos
Y los cuarenta latidos
Sentirnos desconocidos
Nos hechizaron el alma
Ahora nos envuelve la magia

Магия

(перевод)
Я никогда не чувствовал ничего подобного тебе
Есть что-то за пределами вас и меня, и сегодня оно пришло
Раньше я ничего не чувствовал, я просто хотел тебя
Каждый поцелуй, который ты мне дал, я уже знал
И когда я уже поверил, что умирало наше
Внезапно я смотрю на небо, и день делается
Магия, они не произносят слов
Что тогда все ложь
Сделаем это с жизнью
Пусть феи говорят
Позвольте магии говорить
Магия и пять чувств
И сорок ударов
чувствовать себя неизвестным
Они заколдовали нашу душу
Теперь волшебство окружает нас
Я думал, что этого не может быть, я ошибался
Что поцелуем старую любовь не воскресить
И сегодня, когда ты все импровизируешь, меня все удивляет
Каждое твое движение включает и выключает меня
Когда я уже поверил, что мы потеряли ее навсегда
Вдруг то же небо возвращает его нам
Магия, они не произносят слов
Что тогда все ложь
Сделаем это с жизнью
Пусть феи говорят
Позвольте магии говорить
Магия и пять чувств
И сорок ударов
чувствовать себя неизвестным
Они заколдовали нашу душу
Теперь волшебство окружает нас
И мы отказались от него для потерянного
мы покидали это
почти неизвестный
мы покидали это
Магия, они не произносят слов
Что тогда все ложь
Сделаем это с жизнью
Пусть феи говорят
Позвольте магии говорить
Магия и пять чувств
И сорок ударов
чувствовать себя неизвестным
Они заколдовали нашу душу
Теперь волшебство окружает нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pa' La Cultura ft. HUMAN(X), Sofia Reyes, Abraham Mateo 2020
Mentirosa Compulsiva ft. Abraham Mateo 2018
Bailoteame ft. Abraham Mateo, Mau y Ricky 2018
La Soledad 2009
Cuando Tú No Estas 2009
Te Amaré 2009
Vuelve Conmigo 2009
Lágrimas De Amor 2009
Volvería 2009
Los Dos Cogidos De La Mano 2009
Destronado 2009
Imagíname Sin Ti 2009
Un Amor Como Los De Antes 2009
Que Salga El Sol Por Donde Quiera ft. Abraham Mateo 2020
Bandida ft. Abraham Mateo, Kelmitt 2019

Тексты песен исполнителя: Abraham Mateo