Перевод текста песни Time Is Marching - John Lee Hooker

Time Is Marching (оригинал)

Oh babe
Well time is watchin' over me
Oh baby honey child
Well time is marching on
You tell me babe
Well what you is gonna do
Well two more days' baby
Well you know how maybe go home
Oh few more days pretty child
Child I maybe gone
You tell me babe
Well what you is gonna do
Oh lady
Oh why should you stall me around baby?
Well tell me right today
Well why should you stall me around baby?
Well tell me right today
You know baby
Well time is marching on.

Время Идет (перевод)

О, детка
Что ж, время наблюдает за мной.
О, милый ребенок
Что ж, время идет.
Ты скажи мне, детка
Ну, что ты собираешься делать
Ну, еще два дня, детка
Ну, ты знаешь, как, может быть, пойти домой
О, еще несколько дней, милый ребенок
Ребенок, я, может быть, ушел
Ты скажи мне, детка
Ну, что ты собираешься делать
О леди
О, почему ты должен задерживать меня, детка?
Ну скажи мне прямо сегодня
Ну, почему ты должен задерживать меня, детка?
Ну скажи мне прямо сегодня
Вы знаете ребенка
Что ж, время идет.