Перевод текста песни Ballin' the Jack (Extrait De La Comédie Musicale « Pour Moi Et Ma Mie ») - Judy Garland, Gene Kelly

Ballin' the Jack (Extrait De La Comédie Musicale « Pour Moi Et Ma Mie ») - Judy Garland, Gene Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ballin' the Jack (Extrait De La Comédie Musicale « Pour Moi Et Ma Mie »), исполнителя - Judy Garland.
Дата выпуска: 05.10.2019
Язык песни: Английский

Ballin' the Jack (Extrait De La Comédie Musicale « Pour Moi Et Ma Mie »)

(оригинал)
From coast to coast
From Canada to Mexico
They’re doing a new dance, a tried and a true dance
That will sweep the land
And you’ll think it’s so grand
You’ll have to learn how to do it
So, please don’t boo-woo it
'Cause we got this little dance that’s gonna rise to fame
It’s sure to put 'most any other dance to shame
The Turkey Trot, the Bunny Hug, the Tickley Toe
Will be forgotten when we start to go
Mister Leader, won’t you start the syncopation?
And we’ll begin our little demonstration
Now…
First you put your two knees close up tight
Then, you sway it to the left and you sway it to the right
Step around the floor kind of nice and light
Then you twist around, you twist around with all of your might
Stretch your lovin' arms straight out in space
Then you do the Eagle Walk-a with-a style and grace
Swing your foot way 'round and bring it back
Now that’s what I call Ballin' the Jack!
Ballin' the Jack!
(перевод)
От побережья до побережья
Из Канады в Мексику
Они танцуют новый танец, проверенный и настоящий танец
Это охватит землю
И вы подумаете, что это так грандиозно
Вам придется научиться это делать
Так что, пожалуйста, не бу-ву это
Потому что у нас есть этот маленький танец, который прославится
Это обязательно посрамит любой другой танец
Индюшачья рысь, кроличье объятие, щекотка
Будет забыто, когда мы начнем идти
Господин Лидер, вы не начнете синкопу?
И мы начнем нашу небольшую демонстрацию
Теперь…
Сначала ты плотно прижимаешь два колена
Затем вы качаете его влево и вправо
Шагайте по полу красиво и легко
Затем вы крутитесь, вы крутитесь изо всех сил
Протяни свои любящие руки прямо в космосе
Затем вы делаете Орлиную прогулку со стилем и изяществом
Разверни ногу и верни ее
Вот это я называю Ballin' the Jack!
Баллин Джек!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Singin' In The Rain 2012
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"] 2014
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
For Me And My Gal ft. Gene Kelly 2012
Dig Dig Dig Dig for Your Dinner 2019
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus 1952
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Broadway Melody Ballet 2012
We Hate To Leave - Original ft. Gene Kelly 2011

Тексты песен исполнителя: Judy Garland
Тексты песен исполнителя: Gene Kelly