Перевод текста песни It Takes Two - Marvin Gaye, Kim Weston

It Takes Two - Marvin Gaye, Kim Weston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Takes Two, исполнителя - Marvin Gaye. Песня из альбома The Complete Collection, в жанре R&B
Дата выпуска: 09.06.2008
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

It Takes Two

(оригинал)
One can have a dream baby
Two can make a dream so real
One can talk about being in love
Two can see how it really feels
One can wish upon a star
Two can make a wish come true
One can stand alone in the dark
Two can make a light shine through
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can have a broken heart living in misery
Two can really ease the pain like a perfect remedy
One can be alone in a bar like an island he’s all alone
Two can make just any place seem just like bein' at home
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can go out to a movie looking for a special treat
Two can make that single movie something really kind of neat
And one can take a walk in the moonlight thinking that it’s really nice
But two lovers walking hand in hand is like adding just a pinch of spice
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
(перевод)
У человека может быть ребенок мечты
Двое могут сделать мечту такой реальной
Можно говорить о любви
Двое могут видеть, каково это на самом деле
Можно пожелать звезде
Двое могут исполнить желание
Можно стоять в одиночестве в темноте
Двое могут заставить свет сиять
Требуется два ребенка
Требуется два ребенка
Только ты и я
Вы знаете, это занимает два
У человека может быть разбитое сердце, живущее в страдании
Двое действительно могут облегчить боль, как идеальное лекарство.
Можно быть одному в баре, как на острове, он совсем один
Двое могут сделать любое место похожим на дом
Требуется два ребенка
Требуется два ребенка
Только ты и я
Вы знаете, это занимает два
Требуется два ребенка
Требуется два ребенка
Только ты и я
Вы знаете, это занимает два
Требуется два ребенка
Требуется два ребенка
Только ты и я
Вы знаете, это занимает два
Можно пойти в кино в поисках особого удовольствия
Вдвоем можно сделать из этого фильма что-то действительно классное.
И можно гулять при лунном свете, думая, что это действительно хорошо
Но двое влюбленных, идущие рука об руку, — это все равно, что добавить щепотку специй.
Требуется два ребенка
Требуется два ребенка
Только ты и я
Вы знаете, это занимает два
Требуется два ребенка
Требуется два ребенка
Только ты и я
Вы знаете, это занимает два
Требуется два ребенка
Требуется два ребенка
Только ты и я
Вы знаете, это занимает два
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Mountain High Enough 2016
Let's Get It On 2008
Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) 1992
Sexual Healing 1995
I'm Still Loving You 1990
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
It's Too Late 2013
Sunny 2020
Lets Get It On 2015
It's Got to Be a Miracle (This Thing Called Love) ft. Kim Weston 1966
Lift Every Voice and Sing 1967
Just Loving You 2003
Trouble Man 2008
Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye 2021
Dancing in the Street 2007
Got To Give It Up 1976
I Want You 2008
Lucky Lucky Me 1997
Come Get To This 2008
Got To Give It Up (Part 1) 1995

Тексты песен исполнителя: Marvin Gaye
Тексты песен исполнителя: Kim Weston