Перевод текста песни I've Been Down This Road Before - B. J. Thomas

I've Been Down This Road Before (оригинал)

I’ve been down this road before
I’ve felt like this somewhere before
I’ve felt the warm hand
Turn cold
Yes I’ve been down that road before
I’ve walked along this road somewhere
I learned a lot then and there
I know a smile can turn into a frown
I’ve been down that road before
I missed a lot of chances
Along the way
And I’ve seen a green light
Turn to red
Take the time
To read the detour sign
It’s a heavy toll to pay
Empty feelings left to bare
I reached for you but you weren’t there
Time stood still
With darkness at my door
Yes I’ve been down that road before
Yes I’ve been down that road before
Yes I’ve been down that road before

Я Уже Был На Этой Дороге Раньше (перевод)

Я был на этой дороге раньше
Я чувствовал это где-то раньше
Я почувствовал теплую руку
Похолодеть
Да, я был на этой дороге раньше
Я шел по этой дороге где-то
Я многому научился тогда и там
Я знаю, что улыбка может превратиться в хмурый взгляд
Я был на этой дороге раньше
Я упустил много моментов
По пути
И я видел зеленый свет
Переключиться на красный
Не торопитесь
Чтобы прочитать знак объезда
Платить за это тяжело
Пустые чувства остались обнаженными
Я потянулся к тебе, но тебя там не было
Время остановилось
С тьмой у моей двери
Да, я был на этой дороге раньше
Да, я был на этой дороге раньше
Да, я был на этой дороге раньше