Перевод текста песни walk away as the door slams - Lil Peep, Lil Tracy

walk away as the door slams - Lil Peep, Lil Tracy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни walk away as the door slams, исполнителя - Lil Peep. Песня из альбома HELLBOY, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 24.09.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: AUTNMY, lil peep
Язык песни: Английский

Walk Away as the Door Slams

(оригинал)

Выхожу, хлопнув дверью

(перевод на русский)
[Chorus: Lil Tracy][Припев: Lil Peep]
Club lights, we fight every night, (Every night)Огни клуба, мы ругаемся каждую ночь,
Baby, I don't wanna do that, (Do that)Детка, я не хочу этого делать,
Your type, jeans tight, dirty Sprite, (Dirty Sprite)В твоём вкусе, узкие джинсы, "грязный “Спрайт”",
She like, "How the fuck you do that?" (Fuck you do that)Она такая: "Как ты, б**дь, это делаешь?"
I can't be there all the time (All the time)Я не могу быть рядом всё время,
But you know, I gotta prove that, (Gotta prove that)Но, знаешь, мне надо это доказать,
I can't leave here anytime soon, (Nah)В ближайшее время мне отсюда не уйти,
I got something to do, yeah!У меня есть дела, да!
Walk away as the door slams, (Door slams)Выхожу, хлопнув дверью,
You got blood on your poor hands, (Poor hands)На твоих бедных руках кровь,
I just wanted to help, now I'm goin' to hell,Я просто хотел помочь, а теперь попаду в ад,
Walk away as the door slams.Выхожу, хлопнув дверью.
--
[Verse: Lil Tracy][Куплет: Lil Tracy]
Yeah, I know you wanna FaceTime, baby, I have Samsung,Да, знаю, ты хочешь звонить по "Фейстайму", детка, у меня "Самсунг",
When I met your mom, she told me I was handsome,Когда я познакомился с твоей мамой, она сказала мне, что я красивый,
You told me I'm sexy, do you still think that?Ты говорила мне, что я сексуальный, ты до сих пор так думаешь?
You told me you loved me, do you still think that?Ты говорила мне, что любишь меня, ты до сих пор так думаешь?
3 a.m., climbin' through your window,Три часа ночи, лезу к тебе через окно,
Ounce of the kush, blowin' smoke out your window,Унция куша, выпускаю дым из твоего окна,
You're a thousand miles away, I snort a thousand lines,Ты за тысячи километров, я нюхаю тысячу "дорог",
Step inside the club, cameras flashin' in my eyes.Захожу в клуб, вспышки камер слепят меня.
3 a.m., climbin' through your window,Три часа ночи, лезу к тебе через окно,
Ounce of the kush, blowin' smoke out your window,Унция куша, выпускаю дым из твоего окна,
You're a thousand miles away, I snort a thousand lines,Ты за тысячи километров, я нюхаю тысячу "дорог",
Step inside the club, cameras flashin' in my eyes.Захожу в клуб, вспышки камер слепят меня.
--
[Chorus: Lil Peep][Припев: Lil Peep]
Club lights, we fight every night, (Every night)Огни клуба, мы ругаемся каждую ночь,
Baby, I don't wanna do that, (Do that)Детка, я не хочу этого делать,
Your type, jeans tight, dirty Sprite, (Dirty Sprite)В твоём вкусе, узкие джинсы, "грязный “Спрайт”",
She like, "How the fuck you do that?" (Fuck you do that)Она такая: "Как ты, б**дь, это делаешь?"
I can't be there all the time (All the time)Я не могу быть рядом всё время,
But you know, I gotta prove that, (Gotta prove that)Но, знаешь, мне надо это доказать,
I can't leave here anytime soon, (Nah)В ближайшее время мне отсюда не уйти,
I got something to do, yeah!У меня есть дела, да!
Walk away as the door slams, (Door slams)Выхожу, хлопнув дверью,
You got blood on your poor hands, (Poor hands)На твоих бедных руках кровь,
I just wanted to help, now I'm goin' to hell,Я просто хотел помочь, а теперь попаду в ад,
Walk away as the door slams.Выхожу, хлопнув дверью.
--

walk away as the door slams

(оригинал)
Club lights, we fight every night
Baby, I don’t wanna do that
Your type, jeans tight, dirty Sprite
She like «how the fuck you do that?»
I can’t be there all the time
But you know I gotta prove that
I can’t leave here anytime soon
I got something to do, yeah
Walk away as the door slams
You got blood on your poor hands
I just wanted to help, now I’m going to hell
Walk away as the door slams
I know you wanna Facetime, baby I have Samsung
When I met your mom, she told me I was handsome
You told me I’m sexy, do you still think that?
You told me that you loved me, do you still think that?
3AM, climbing through your window
Ounce of the kush, blowing smoke out your window
You’re a thousand miles away, I snort a thousand lines
Step inside the club, cameras flashing in my eyes
3AM, climbing through your window
Ounce of the kush, blowing smoke out your window
You’re a thousand miles away, I snort a thousand lines
Step inside the club, cameras flashing in my eyes
Club lights, we fight every night
Baby, I don’t wanna do that
Your type, jeans tight, dirty Sprite
She like «how the fuck you do that?»
I can’t be there all the time
But you know I gotta prove that
I can’t leave here anytime soon
I got something to do, yeah
Walk away as the door slams
You got blood on your poor hands
I just wanted to help, now I’m going to hell
Walk away as the door slams

уходи как только хлопнет дверь

(перевод)
Клубные огни, мы ссоримся каждую ночь
Детка, я не хочу этого делать
Твой тип, джинсы узкие, грязный Спрайт.
Ей нравится «как, черт возьми, ты это делаешь?»
Я не могу быть там все время
Но ты знаешь, я должен доказать, что
Я не могу уйти отсюда в ближайшее время
Мне есть чем заняться, да
Уходи, когда хлопнет дверь
У тебя кровь на твоих бедных руках
Я просто хотел помочь, теперь я попаду в ад
Уходи, когда хлопнет дверь
Я знаю, что ты хочешь Facetime, детка, у меня есть Samsung
Когда я встретил твою маму, она сказала мне, что я красивый
Ты сказал мне, что я сексуальный, ты все еще так думаешь?
Ты сказал мне, что любишь меня, ты все еще так думаешь?
3 часа ночи, лезу в твое окно
Унция куша, выдувая дым из окна
Ты за тысячу миль, я фыркаю тысячу строк
Шаг в клуб, камеры вспыхивают в моих глазах
3 часа ночи, лезу в твое окно
Унция куша, выдувая дым из окна
Ты за тысячу миль, я фыркаю тысячу строк
Шаг в клуб, камеры вспыхивают в моих глазах
Клубные огни, мы ссоримся каждую ночь
Детка, я не хочу этого делать
Твой тип, джинсы узкие, грязный Спрайт.
Ей нравится «как, черт возьми, ты это делаешь?»
Я не могу быть там все время
Но ты знаешь, я должен доказать, что
Я не могу уйти отсюда в ближайшее время
Мне есть чем заняться, да
Уходи, когда хлопнет дверь
У тебя кровь на твоих бедных руках
Я просто хотел помочь, теперь я попаду в ад
Уходи, когда хлопнет дверь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Star Shopping 2019
your favorite dress ft. Lil Tracy 2021
girls ft. Horsehead 2016
witchblades ft. Lil Peep 2021
Benz Truck (гелик) 2017
Spotlight ft. Marshmello 2018
white tee ft. Lil Tracy 2020
your favorite dress ft. Lil Peep 2021
Awful Things ft. Lil Tracy 2017
Save That Shit 2017
white wine ft. Lil Tracy 2021
witchblades ft. Lil Tracy 2021
Us ft. SinceWhen, Lil Tracy, Yung Cortex 2017
the song they played (when i crashed into the wall) ft. Lil Tracy 2016
white tee ft. Lil Tracy 2020
cobain ft. Lil Tracy 2016
beamer boy ft. NEDARB 2021
Awful Things ft. Lil Tracy 2017
absolute in doubt ft. Wicca Phase Springs Eternal 2020
The Brightside 2017

Тексты песен исполнителя: Lil Peep
Тексты песен исполнителя: Lil Tracy