Перевод текста песни BabyGirl - Josephine

BabyGirl (оригинал)

Baby won’t you say
What I want you to say
Say BabyGirl I want you
Say BabyGirl I got you, honey
Won’t you stay if I call out your name
Hey JohnnyBoy with the Bentley
Too bad I don’t ride on empty
‘Cause I’m —
Prehook:
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Hook:
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Daddy won’t you say
What I want you to say (oh)
Say BabyGirl I choose you
Not like the others I’m used to, honey
Won’t you stay if I call out your name
I cook and I clean and I fake it (ah)
When you’re too tired to make it happen
Prehook:
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Hook:
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Outro:
Ho-o-o-ope she can love you like I
Who-o-o-oo gon' love you like I
Who-o-o-o-oo gon' love you like I
(Could be good for you)
Might be good to you, might even cook for you
Who-o-o-oo gon' love you like I
She can’t love you like I do
Love you like I
Who-o-o-o- gon' love you like I do…

Малышка (перевод)

Детка, ты не скажешь
Что я хочу, чтобы вы сказали
Скажи BabyGirl, я хочу тебя
Скажи BabyGirl, я понял тебя, дорогая
Ты не останешься, если я назову твое имя
Эй, JohnnyBoy с Bentley
Жаль, что я не езжу на пустом
Потому что я —
Предварительный крюк:
Сводить себя с ума
Думая, мой ребенок
Нашел, кто-то знал
Как он мог
Найди кого-нибудь, кто полюбит его, как я.
Сводить себя с ума
Думая, мой ребенок
Нашел, кто-то знал
Как он мог
Найди кого-нибудь, кто полюбит его, как я.
Крюк:
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Потому что никто не будет любить тебя так, как я
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Потому что никто не будет любить тебя так, как я
Папа, ты не скажешь
Что я хочу, чтобы ты сказал (о)
Скажи BabyGirl, я выбираю тебя
Не так, как другие, к которым я привык, дорогая
Ты не останешься, если я назову твое имя
Я готовлю, убираю и притворяюсь (ах)
Когда ты слишком устал, чтобы это произошло
Предварительный крюк:
Сводить себя с ума
Думая, мой ребенок
Нашел, кто-то знал
Как он мог
Найди кого-нибудь, кто полюбит его, как я.
Сводить себя с ума
Думая, мой ребенок
Нашел, кто-то знал
Как он мог
Найди кого-нибудь, кто полюбит его, как я.
Крюк:
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Потому что никто не будет любить тебя так, как я
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Может быть полезно для вас
Потому что никто не будет любить тебя так, как я
Окончание:
Хо-о-о-оп, она может любить тебя, как я.
Кто-о-о-оо будет любить тебя, как я
Кто-о-о-о-оо будет любить тебя, как я
(Может быть полезно для вас)
Может быть, хорошо для вас, может даже приготовить для вас
Кто-о-о-оо будет любить тебя, как я
Она не может любить тебя так, как я
Люблю тебя, как я
Кто-о-о-о-гон любит тебя, как я ...