Перевод текста песни I Can Sympathize - 7 Seconds

I Can Sympathize - 7 Seconds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can Sympathize, исполнителя - 7 Seconds. Песня из альбома Soulforce Revolution, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2002
Лейбл звукозаписи: RESTLESS
Язык песни: Английский

I Can Sympathize

(оригинал)
I mean here I stand before you, there’s not one single thing to say.
You’re the one that picks me up when my life has gone astray.
You’re the kicker to my heartbeat, you’re the words that I can’t say.
Do you think I’m laughing, you know, you don’t realize when it comes to dealing
with me you know, I can sympathize.
Sometimes I feel like I’m your struggle, don’t want to be…
I’d rather be your never ending, I’d rather be your deep inside.
When you cry I wish I could be a salty tear from your eye.
Would you swallow
me, so I could be so much closer to your soul.
Do you think I’m laughing, you know, you don’t realize.
When it comes to
dealing with me, you know I can sympathize.

Я Могу Посочувствовать

(перевод)
Я имею в виду, что здесь я стою перед вами, мне нечего сказать.
Ты тот, кто поднимает меня, когда моя жизнь сбилась с пути.
Ты бьешь мое сердце, ты слова, которые я не могу сказать.
Вы думаете, что я смеюсь, вы знаете, вы не понимаете, когда дело доходит до
со мной вы знаете, я сочувствую.
Иногда мне кажется, что я твоя борьба, не хочу быть…
Я лучше буду твоей бесконечностью, я лучше буду твоей глубоко внутри.
Когда ты плачешь, я хочу быть соленой слезой из твоего глаза.
Вы бы проглотили
меня, чтобы я мог быть намного ближе к твоей душе.
Вы думаете, что я смеюсь, вы не понимаете.
Когда дело доходит до
имея дело со мной, ты знаешь, что я могу сочувствовать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Young 'Til I Die 2021
We're Gonna Fight 2022
99 Red Balloons 2022
Copper Ledge 2002
Busy Little People 2002
It All Makes Less Sense Now 2002
Swansong 2002
4 A.m. In Texas 2002
Save Ourselves 2002
Far Away Friends 2002
Satyagraha 2002
Middleground 2002
Tickets to a Better Place 2002
Mother's Day 2002
Escape and Run 2002
If I Abide 2002
Seven Years 2002
Wish I Could Help 2002
Sister 2002
Some Sort of Balance 2002

Тексты песен исполнителя: 7 Seconds