Перевод текста песни По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете - Анатолий Горохов, Геннадий Гладков, Муслим Магомаев

По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете - Анатолий Горохов, Геннадий Гладков, Муслим Магомаев
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете, исполнителя - Анатолий Горохов.
Дата выпуска: 31.12.1972

По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете

(оригинал)
Ничего на свете лучше нету,
Чем бродить друзьям по белу свету.
Тем, кто дружен, не страшны тревоги,
Нам любые дороги дороги,
Нам любые дороги дороги.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-е е-е е-е
Мы своё призванье не забудем -
Смех и радость мы приносим людям.
Нам дворцов заманчивые своды
Не заменят никогда свободы,
Не заменят никогда свободы.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-е е-е е-е
Наш ковёр - цветочная поляна,
Наши стены - сосны-великаны.
Наша крыша - небо голубое,
Наше счастье - жить такой судьбою,
Наше счастье - жить такой судьбою.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Е — ее — ее
(перевод)
ничего на свете лучше нету,
Чем бродить с друзьями по белому свету.
Тем, кто дружен, не страшны чувства,
Нам любые дороги дороги,
Нам любые дороги дороги.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-е е-е е-е
Мы свое призвание не забудем -
Смех и радость мы приносим людям.
Нам дворцов заманчивые своды
Не заменят никогда свободы,
Не заменят никогда свободы.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-е е-е е-е
Наш ковёр - цветочная поляна,
Наши стены - сосны-великаны.
Наша крыша - небо голубое,
Наше счастье - жить таким судьбою,
Наше счастье - жить таким судьбою.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Е — ее — ее
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки) ft. Олег Анофриев 2021
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песенка короля и принцессы ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца, Эльмира Жерздева 2007
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Чунга-чанга ft. Анатолий Горохов 2014
Песенка короля и принцессы ft. Геннадий Гладков, Олег Табаков, Эльмира Жерздева 2007
Песня гениального Сыщика ft. Муслим Магомаев, Олег Табаков 2007
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Песня разбойников ft. Анатолий Горохов, Муслим Магомаев 2007
Песенка короля и принцессы ft. Геннадий Гладков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца, Эльмира Жерздева 2007
Песенка трубадура ft. Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца, Муслим Магомаев 2007
Песня разбойников ft. Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца, Муслим Магомаев 2007
Свадьба ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца, Арно Бабаджанян 2005
Песенка Трубадура ft. Анатолий Горохов, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2015
Песня гениального Сыщика ft. Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца, Олег Табаков 2007
Песенка принцессы ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2007
Загадочная русская душа ft. Николай Караченцов 2023
Песенка атаманши ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2007
Надежда ft. Муслим Магомаев, Юрий Силантьев 2009
Бременские музыканты: И представление началось ft. Геннадий Гладков, Олег Анофриев, Оркестр п/у Вадима Людвиковского 1968

Тексты песен исполнителя: Анатолий Горохов
Тексты песен исполнителя: Геннадий Гладков
Тексты песен исполнителя: Муслим Магомаев
Тексты песен исполнителя: Олег Табаков
Тексты песен исполнителя: Эльмира Жерздева

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Somebody Nobody Knows 1972
Rising Water 2023
No Switches ft. Tory Lanez 2022
Glory Days 2022
Freewave Freestyle 4 2015
Ay Amor 2024
Hendrix Sound 2024
Salute Me or Shoot Me (Intro) ft. Gucci Mane 2018