Перевод текста песни Blue, Blue Day - Connie Francis, Hank Williams Jr.

Blue, Blue Day - Connie Francis, Hank Williams Jr.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue, Blue Day, исполнителя - Connie Francis.
Дата выпуска: 31.10.1964
Язык песни: Английский

Blue, Blue Day

(оригинал)
It’s been a blue blue day I feel like runnin' away I feel like runnin' away
from it all
My love has been untrue she’s found somebody new it’s been a blue blue day for
me
Well I feel like crying dying what can I do
I feel like praying saying I’m glad we’re through
It’s been a blue blue day I feel like runnin' away I feel like runnin' away
from the blues
Yes how can I make believe that I don’t sit and grieve it’s been a blue blue
day for me
I can’t pretend and say that I don’t love her anyway it’s been a blue blue day
for me
Well I feel like crying…
I feel like runnin' away from the blues

Синий, Синий День

(перевод)
Это был синий синий день, мне хочется убежать, мне хочется убежать
от всего этого
Моя любовь была неправдой, она нашла кого-то нового, это был сине-голубой день для
меня
Ну, я чувствую, что плачу, умирая, что я могу сделать
Мне хочется молиться, говоря, что я рад, что мы прошли
Это был синий синий день, мне хочется убежать, мне хочется убежать
из блюза
Да как мне поверить, что я не сижу и не тужу, это было сине-голубое
день для меня
Я не могу притворяться и говорить, что я все равно ее не люблю, это был синий синий день
для меня
Ну, мне хочется плакать…
Я чувствую, что убегаю от блюза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Malagueña 1988
Weatherman 1995
Club U.S.A. 2014
That's How They Do It In Dixie ft. Gretchen Wilson, Big & Rich, Van Zant 2006
Siboney 2019
Quien Será 1988
A Country Boy Can Survive 2006
I Will Wait For You 1995
That Old Wheel ft. Hank Williams Jr., David Ferguson, Joey Miskulin 2020
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Lipstick On Your Collar 2017
Dress Like An Icon 2014
Family Tradition 2006
Cadillac Pussy ft. Hank Williams Jr. 2015
Where the Boys Are 2016
Hog Wild 1999
Who's Sorry Now 2017
Farm Song 2009
Don't Break the Heart That Loves You 2016
God And Guns 2014

Тексты песен исполнителя: Connie Francis
Тексты песен исполнителя: Hank Williams Jr.