Перевод текста песни Aubade and I Am Not Like Other Birds Of Prey - Supertramp

Aubade and I Am Not Like Other Birds Of Prey (оригинал)

Morning at last
Every night is a fight 'til your waking
Dreams dancing past
Through the silence of sleep dawn is breaking
I wait and watch until day
And I am not like other birds of prey
And I am not like other birds of prey
When night is long, you are needing me
For (at rest or talk?) I am there to see
That fear holds no sway
Soft is my flight
And my eyes kill the lies that attack you
Life is my right
And in sleep’s little bed I’ll protect you
So hear, lest my presence dismay
That I am not like other birds of prey
That I am not like other birds of prey
When hopes are young and your cares are few
Then I soar above keeping truth in you
And my name is love

Обад и Я Не Похожи На Других Хищных Птиц (перевод)

Наконец-то утро
Каждая ночь - это бой, пока ты не проснешься
Мечты танцуют прошлое
Сквозь тишину сна пробивается рассвет
Я жду и смотрю до дня
И я не такой, как другие хищные птицы
И я не такой, как другие хищные птицы
Когда ночь длинная, ты нуждаешься во мне
Ибо (в покое или в разговоре?) Я здесь, чтобы видеть
Этот страх не имеет влияния
Мягкий мой полет
И мои глаза убивают ложь, которая нападает на тебя
Жизнь - мое право
И в кроватке сна я тебя защищу
Так что слушайте, чтобы мое присутствие не встревожило
Что я не похож на других хищных птиц
Что я не похож на других хищных птиц
Когда надежды молоды, а забот мало
Тогда я парю выше, храня правду в тебе
И меня зовут любовь