Перевод текста песни I'm A Real Man - Dr. Feelgood

I'm A Real Man - Dr. Feelgood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm A Real Man, исполнителя - Dr. Feelgood. Песня из альбома Brilleaux, в жанре Блюз
Дата выпуска: 19.04.2006
Лейбл звукозаписи: Stiff
Язык песни: Английский

I'm A Real Man

(оригинал)
I’m a real man
I got a real guitar
I’m a real man
Don’t even know where the boys are
I don’t want to frighten you, little girl
You’re so sweet and nice
But I don’t want to have to tell you twice
I’m a real man
I want to rock like a real man
Don’t get no shock from that
Elevator music in your computer program
Baby, how’d you like to rock with a real man?
Yes I’m a real man, baby
I’m not lying
I’m thirty-one years old now
And I still don’t mind dying
You can put the voodoo on me, girl
There’s nothing I can’t dodge
Check out this Lincoln in my garage
Kids, these days
I’m talkin' about these young folk
They’re about as wild as Pollyanna after she growed up
After a hard day at the Casiotone
They just don’t want to live
They’re about as dangerous as a junior executive
I’m a real man
I want to rock like a real man
Don’t get no shock from that
Elevator music in your computer program
Baby, how’d you like to rock with a real man?
Every dollar I earn, girl
I let it all burn
And if I wind up in jail
Well there’s only one of two thousand, seven hundred and sixty-two women that I
know
Who would gladly pay my bail
Now you might say I’m just some fool on a boast
But I wasn’t gonna hear ya, girl
From coast to coast
This ain’t Dan Rather talking
This ain’t the president’s son
But, ah, I’m still gonna have my fun
Cause I’m a real man
I got to rock like a real man
Don’t get no shock from that
Elevator music in your computer program
Baby, how’d you like to rock with a real man?
Turn off that elevator music
In your computer program
Baby, how’d you like to rock with a real man
Turn off that elevator music
In your computer program
Come on and rock with a real man

Я Настоящий Мужчина

(перевод)
я настоящий мужчина
У меня есть настоящая гитара
я настоящий мужчина
Даже не знаю, где мальчики
Я не хочу пугать тебя, маленькая девочка
Ты такой милый и милый
Но я не хочу повторять тебе дважды
я настоящий мужчина
Я хочу качаться, как настоящий мужчина
Не получайте никакого шока от этого
Лифтовая музыка в вашей компьютерной программе
Детка, как тебе нравится качаться с настоящим мужчиной?
Да, я настоящий мужчина, детка
Я не лгу
мне сейчас тридцать один год
И я все еще не против умереть
Ты можешь наложить на меня вуду, девочка
Нет ничего, от чего я не мог бы уклониться
Посмотрите на этот Линкольн в моем гараже
Дети, в наши дни
Я говорю об этих молодых людях
Они такие же дикие, как Поллианна, когда она выросла.
После тяжелого дня в Casiotone
Они просто не хотят жить
Они примерно так же опасны, как младший руководитель
я настоящий мужчина
Я хочу качаться, как настоящий мужчина
Не получайте никакого шока от этого
Лифтовая музыка в вашей компьютерной программе
Детка, как тебе нравится качаться с настоящим мужчиной?
Каждый доллар, который я зарабатываю, девочка
Я позволил всему этому сгореть
И если я попаду в тюрьму
Ну, есть только одна из двух тысяч семисот шестидесяти двух женщин, которых я
знать
Кто бы с радостью заплатил мой залог
Теперь вы можете сказать, что я просто дурак на хвастовстве
Но я не собирался тебя слышать, девочка
От побережья до побережья
Это не Дэн Разер говорит
Это не сын президента
Но, ах, я все еще собираюсь повеселиться
Потому что я настоящий мужчина
Я должен качать, как настоящий мужчина
Не получайте никакого шока от этого
Лифтовая музыка в вашей компьютерной программе
Детка, как тебе нравится качаться с настоящим мужчиной?
Выключи эту музыку в лифте
В вашей компьютерной программе
Детка, как тебе нравится качаться с настоящим мужчиной
Выключи эту музыку в лифте
В вашей компьютерной программе
Давай и зажигай с настоящим мужчиной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Roxette 2001
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
I Can Tell 2006
She Does It Right 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
(Get Your Kicks On) Route 66 2012
Another Man 2006
Going Back Home 1989
Break These Chains 2006
Sneakin' Suspicion 2001
Hurricane 2006
(I Wanna) Make Love To You 2006
Highway 61 2006
Hunting, Shooting, Fishing 2006
Quit While You're Behind 2006
Spy Vs Spy 2006
Heartbeat 2006
Get Rhythm 2006
Nothing Like It 2006
Mister Moonlight ft. The Interns 2020

Тексты песен исполнителя: Dr. Feelgood