Перевод текста песни How Beautiful Heaven Must Be - George Jones

How Beautiful Heaven Must Be (оригинал)

We read of a place that’s called heaven,
It’s made for the pure and the free;
These truths in God’s word He has given,
How beautiful heaven must be.
Chorus:
How beautiful heaven must be Sweet home of the happy and free;
Fair haven of rest for the weary,
How beautiful heaven must be.
In heaven no drooping nor pining,
No wishing for elsewhere to be;
God’s light is forever, there shining,
How beautiful heaven must be.
Chorus:
How beautiful heaven must be Sweet home of the happy and free;
Fair haven of rest for the weary,
How beautiful heaven must be.
--- Instrumental ---
The angels so sweetly are singing,
Up there by the beautiful sea;
Sweet chords from their gold harps are ringing,
How beautiful heaven must be.
Chorus:
How beautiful heaven must be Sweet home of the happy and free;
Fair haven of rest for the weary,
How beautiful heaven must be…

(перевод)

Мы читаем о месте, которое называется небом,
Он создан для чистых и свободных;
Эти истины в Слове Божьем Он дал,
Как прекрасны должны быть небеса.
Припев:
Какими прекрасными должны быть небеса Милым домом счастливых и свободных;
Прекрасная пристань для утомленных,
Как прекрасны должны быть небеса.
На небесах не унывать и не тосковать,
Нет желания быть в другом месте;
Божий свет вечен, там сияет,
Как прекрасны должны быть небеса.
Припев:
Какими прекрасными должны быть небеса Милым домом счастливых и свободных;
Прекрасная пристань для утомленных,
Как прекрасны должны быть небеса.
--- Инструментальная ---
Ангелы так сладко поют,
Там, у прекрасного моря;
Звучат сладкие аккорды их золотых арф,
Как прекрасны должны быть небеса.
Припев:
Какими прекрасными должны быть небеса Милым домом счастливых и свободных;
Прекрасная пристань для утомленных,
Как прекрасны должны быть небеса…