Перевод текста песни There’s no You - Jo Stafford

There’s no You - Jo Stafford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There’s no You, исполнителя - Jo Stafford. Песня из альбома Vocal Greats - Jo Stafford - 20 Top Ten Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.10.2009
Лейбл звукозаписи: KCP
Язык песни: Английский

There’s no You

(оригинал)
I feel the autumn breeze
It steals 'cross my pillow
As soft as a will-o'-the-wisp
And in its song there is sadness
Because there’s no you
The lonely autumn trees
How softly they’re sighing
For summer is dying
They know that in my heart
There’s no gladness
Because there’s no you
The park that we walked in
The garden we talked in
How lonely they seem in the fall
The stormy clouds hover
And falling leaves cover
Our favorite nook in the wall
In spring we’ll meet again
We’ll kiss and recapture
The summertime rapture we knew
And from that day
Never more will I say there’s no you
(перевод)
Я чувствую осенний ветерок
Он крадет мою подушку
Мягкий, как блуждающий огонек
И в его песне печаль
Потому что тебя нет
Одинокие осенние деревья
Как тихо они вздыхают
Лето умирает
Они знают, что в моем сердце
Нет радости
Потому что тебя нет
Парк, в котором мы гуляли
Сад, в котором мы говорили
Какими одинокими они кажутся осенью
Грозовые тучи плывут
И падающие листья покрывают
Наш любимый уголок в стене
Весной мы встретимся снова
Мы поцелуемся и вернемся
Летний восторг, который мы знали
И с того дня
Никогда больше я не скажу, что тебя нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Belong to Me 2016
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Make Love to Me 2020
Fools Rush in 2011
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
How Sweet You Are 2023
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013
Serenade of the Bells 2012
In the Cool, Cool, Cool of the Evening ft. Jo Stafford 2015
You Keep Coming Back Like a Song ft. Ирвинг Берлин 2011
Make Believe 2016
The Things We Did Last Summer 2011
Timtayshun ft. Jo Stafford 2014
Dancing In the Dark ft. Paul Weston 2007
White Christmas (1946) 2018

Тексты песен исполнителя: Jo Stafford