Перевод текста песни More Than a Feeling (From "Madagascar: Escape 2 Africa") - Fandom

More Than a Feeling (From "Madagascar: Escape 2 Africa") - Fandom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни More Than a Feeling (From "Madagascar: Escape 2 Africa"), исполнителя - Fandom. Песня из альбома Music Inspired by the Film Series in Madagascar, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.05.2015
Лейбл звукозаписи: iDownload
Язык песни: Английский

More Than a Feeling (From "Madagascar: Escape 2 Africa")

(оригинал)
I looked out this morning and the sun was gone
Turned on some music to start my day,
I lost myself in a familiar song,
I closed my eyes and I slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
So many people have come and gone
Their faces fade as the years go by
Yet I still recall as I wander on
As clear as the sun in the summer sky
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
When I'm tired and thinking
I hide in my music, forget the day
And dream of a girl I used to know
I closed my eyes and she slipped away,
She slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
(перевод)
Я выглянул сегодня утром, и солнце ушло
Включил музыку, чтобы начать свой день,
Я потерял себя в знакомой песне,
Я закрыл глаза и ускользнул
Это больше, чем чувство
(Больше, чем чувство)
Когда я слышу ту старую песню, которую они играли
(Больше, чем чувство)
я начинаю мечтать
(Больше, чем чувство)
«Пока я не увижу, как Марианна уходит
Я вижу, как моя Марианна уходит
Так много людей пришло и ушло
Их лица исчезают с годами
Тем не менее, я все еще вспоминаю, когда я блуждаю по
Ясно, как солнце в летнем небе
Это больше, чем чувство
(Больше, чем чувство)
Когда я слышу ту старую песню, которую они играли
(Больше, чем чувство)
я начинаю мечтать
(Больше, чем чувство)
«Пока я не увижу, как Марианна уходит
Я вижу, как моя Марианна уходит
Когда я устал и думаю
Я прячусь в своей музыке, забываю день
И мечтаю о девушке, которую я знал
Я закрыл глаза, и она ускользнула,
Она ускользнула
Это больше, чем чувство
(Больше, чем чувство)
Когда я слышу ту старую песню, которую они играли
(Больше, чем чувство)
я начинаю мечтать
(Больше, чем чувство)
«Пока я не увижу, как Марианна уходит
Я вижу, как моя Марианна уходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World Is Not Enough (From "James Bond: The World Is Not Enough") 2015
Turn Down for What 2015
Pumped up Kicks 2015
Come and Get Your Love 2015
Don't Trust Me 2015
I Need a Dollar 2015
You Know My Name (From "James Bond: Casino Royale") 2015
Carry on Wayward Son 2015
September (From "Night At the Museum 2006") 2015
Wherever You Will Go 2015
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") 2015
A White Demon Love Song 2015
Seven Nation Army 2015
Feeling Good 2015
Stay with Me 2015
Lovers on the Sun 2015
Supermassive Black Hole 2015
I Want You Back 2015
Burning Heart (From "Los Santos Rock Radio") 2015
Carry on Wayward Son (From "Supernatural") 2015

Тексты песен исполнителя: Fandom