Перевод текста песни The Golden Path (Ewan's Rave Hell Dub) (Feat. The Flaming Lips) - The Chemical Brothers, The Flaming Lips, Tom Rowlands

The Golden Path (Ewan's Rave Hell Dub) (Feat. The Flaming Lips) - The Chemical Brothers, The Flaming Lips, Tom Rowlands
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Golden Path (Ewan's Rave Hell Dub) (Feat. The Flaming Lips), исполнителя - The Chemical Brothers. Песня из альбома Get Yourself High, в жанре
Дата выпуска: 16.11.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

The Golden Path (Ewan's Rave Hell Dub) (Feat. The Flaming Lips)

(оригинал)
As I walked along
The supposed golden path
I was confronted
By a mysterious specter
He pointed to the graveyard
Over on yonder hill
I paused in cosmic reflection
Confused and wondering
Of how I came to die to die… (to fade)
Hmmm I was confused
For if I was dead
How and why did I die?
But I composed myself
And decided I should face him
But I stood paralyzed on the supposed golden path
And I was confronted
By a powerful demon force
And they said it was the devil
And when he spoke his words flowed like glowing lava
From the mouth of a volcano
And I said help me lord (to fade)
I found myself in some kind of hell
But I did not believe in a
Heaven-and-hell, world-in-opposite's kind of reality
And I gained control of myself
And I decided to press on
And as I walked along the supposed golden path
I was trembling with fear all the lions and wizards yet to come
I seen in the distance silver mountains rising high and the clouds
And voice from above did whisper some shining answer from the womb
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
As I walked along
Please forgive me I never meant to hurt you
As I walked along
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
(перевод)
Когда я шел
Предполагаемый золотой путь
я столкнулся
Таинственным призраком
Он указал на кладбище
На том холме
Я сделал паузу в космическом размышлении
Смущенный и удивленный
О том, как я пришел умереть, чтобы умереть… (исчезнуть)
Хм, я был сбит с толку
Если бы я был мертв
Как и почему я умер?
Но я собрался
И решил, что я должен встретиться с ним лицом к лицу
Но я стоял парализованный на предполагаемом золотом пути
И я столкнулся
Мощной демонической силой
И они сказали, что это был дьявол
И когда он говорил, его слова текли, как светящаяся лава
Из устья вулкана
И я сказал, помоги мне, господин (исчезнуть)
Я оказался в каком-то аду
Но я не верил в
Небеса и ад, мир в противоположности реальности
И я взял себя в руки
И я решил нажать на
И когда я шел по предполагаемому золотому пути
Я дрожал от страха, все львы и волшебники еще впереди
Я видел вдали серебряные горы, поднимающиеся высоко, и облака
И голос свыше прошептал какой-то сияющий ответ из чрева
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Когда я шел
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Когда я шел
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Пожалуйста, прости меня, я никогда не хотел причинить тебе боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #The Golden Path


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do You Realize?? 2005
Hey Boy Hey Girl ft. The Chemical Brothers, Ed Simons 1999
Galvanize 2007
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
The Golden Path (Ewan Pearson Extended Vocal) (Feat. The Flaming Lips) ft. Tom Rowlands, Ed Simons, Ewan Pearson 2003
The Salmon Dance 2007
Galvanize ft. Tom Rowlands, Ed Simons 2004
Olympic Airways ft. Ewan Pearson 2020
Block Rockin' Beats ft. The Chemical Brothers, Tom Rowlands 1997
Hey Boy Hey Girl ft. Ed Simons, The Chemical Brothers 1999
Go 2015
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Believe ft. Ed Simons, Tom Rowlands 2007
Free Radicals 2006
Block Rockin' Beats ft. Ed Simons, The Chemical Brothers 1997
Swoon ft. Tom Rowlands, Ed Simons 2010
Silver Trembling Hands 2009
Do It Again 2007
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Believe ft. Tom Rowlands, Ed Simons 2007

Тексты песен исполнителя: The Chemical Brothers
Тексты песен исполнителя: The Flaming Lips
Тексты песен исполнителя: Tom Rowlands
Тексты песен исполнителя: Ed Simons
Тексты песен исполнителя: Ewan Pearson