Перевод текста песни Hollow and Untrue - Spoken

Hollow and Untrue - Spoken
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow and Untrue, исполнителя - Spoken. Песня из альбома Breathe Again, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 10.12.2015
Лейбл звукозаписи: Artery

Hollow And Untrue

(оригинал)

Пустые слова и ложь

(перевод на русский)
You come walking in, everything begins to changeТы приходишь, и всё начинает меняться,
You think I should know your nameТы считаешь, что я должен знать твоё имя.
Where do I begin?С чего же начать?
You're the one that took their livesТы тот, кто уносит жизни,
You're the reason we are forced to fightИз-за тебя мы вынуждены бороться
For our livesЗа них.
You will never take our lifeТы никогда не отнимешь нашу жизнь,
We will never live your lieМы никогда не станем жить твоей ложью,
We'll fight to surviveМы будем бороться, чтобы выжить.
We will not believe your lieМы никогда не поверим твоей лжи.
--
You are the reason the world is falling apartТы причина, по которой мир рушится на части.
I've seen, I've seen the worst of youЯ видел худшее, на что ты способен.
Your threats are nothing more than hollow and untrueТвои угрозы не более, чем пустые слова и ложь.
(Is this the best that you can do?)
I've seen, I've seen the worst of youЯ видел худшее, на что ты способен.
Your threats are nothing more than hollow and untrueТвои угрозы не более, чем пустые слова и ложь.
--
I've seen you beforeЯ встречал тебя и раньше,
We were face to faceМы стояли лицом к лицу,
But you didn't have a word to sayНо тебе нечего было сказать.
You are not the endТы не смерть,
You're nothing but a shadowА лишь тень,
A shadow of the pastТень прошлого.
--
I've seen, I've seen the worst of youЯ видел худшее, на что ты способен.
Your threats are nothing more than hollow and untrueТвои угрозы не более, чем пустые слова и ложь.
(Is this the best that you can do?)
I've seen, I've seen the worst of youЯ видел худшее, на что ты способен.
Your threats are nothing more than hollow and untrueТвои угрозы не более, чем пустые слова и ложь.
(Is this the best that you can do?)
--
You will never be a part of meТы никогда не станешь частью меня,
I will never choose to be like youА я никогда не захочу быть похожим на тебя.
You will never speak a word that's trueТы никогда не станешь говорить правду,
I am aliveЯ жив,
I'll never be like youИ я никогда не буду, как ты!
--
I'll never be like youИ я никогда не буду, как ты!
--
I've seen, I've seen the worst of youЯ видел худшее, на что ты способен.
Your threats are nothing more than hollow and untrueТвои угрозы не более, чем пустые слова и ложь.
(Is this the best that you can do?)
I've seen, I've seen the worst of youЯ видел худшее, на что ты способен.
Your threats are nothing more than hollow and untrueТвои угрозы не более, чем пустые слова и ложь.
(Is this the best that you can do?)

Hollow and Untrue

(оригинал)
You come walking in everything begins to change
You think I should know your name
Where do I begin?
You're the one that took their lives
You're the reason we are forced to fight for our lives
You will never take our pride
We will never live your lie
We'll fight to survive
We will not believe your lie
You are the reason the world is falling apart
I've seen, I've seen the worst of you
Your threats are nothing more than
Hollow and Untrue
I've seen, I've seen the worst of you
Your threats are nothing more than
Hollow and Untrue
I've seen you before we were face to face
But you didn't have a word to say
You are nothing more
You're nothing but a shadow
A shadow of the past
I've seen, I've seen the worst of you
Your threats are nothing more than
Hollow and Untrue
Is that the best you can do
I've seen, I've seen the worst of you
Your threats are nothing more than
Hollow and Untrue
Is that the best you can do
You will never be a part of me
I will never choose to be like you
You will never speak a word that's true
I am alive, I'll never be like you
I'll never be like you
I've seen, I've seen the worst of you
Don't you know that
Your threats are nothing more than
Hollow and Untrue
Is that the best you can do

Пустота И Ложь

(перевод)
Вы приходите, все начинает меняться
Ты думаешь, я должен знать твое имя
С чего бы мне начать?
Ты тот, кто забрал их жизни
Ты причина, по которой мы вынуждены бороться за свою жизнь
Вы никогда не заберете нашу гордость
Мы никогда не будем жить твоей ложью
Мы будем бороться, чтобы выжить
Мы не поверим твоей лжи
Ты причина, по которой мир разваливается
Я видел, я видел худшее из вас
Ваши угрозы не более чем
Пустой и неверный
Я видел, я видел худшее из вас
Ваши угрозы не более чем
Пустой и неверный
Я видел тебя до того, как мы встретились лицом к лицу
Но у тебя не было ни слова, чтобы сказать
Ты больше ничего
Ты всего лишь тень
Тень прошлого
Я видел, я видел худшее из вас
Ваши угрозы не более чем
Пустой и неверный
Это лучшее, что ты можешь сделать?
Я видел, я видел худшее из вас
Ваши угрозы не более чем
Пустой и неверный
Это лучшее, что ты можешь сделать?
Ты никогда не будешь частью меня
Я никогда не выберу быть таким, как ты
Вы никогда не скажете ни слова, что это правда
Я жив, я никогда не буду таким, как ты
Я никогда не буду таким, как ты
Я видел, я видел худшее из вас
Разве ты не знаешь, что
Ваши угрозы не более чем
Пустой и неверный
Это лучшее, что ты можешь сделать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Through It All 2013
Shadow Over Me 2013
Calm The Storm 2013
Nothing Without You 2015
All I Wanted 2015
Tonight 2013
Remember The Day 2013
Take Everything 2013
September 2004
Falling Apart 2015
This Is Not the End 2017
Walking in My Dreams 2015
More Than You Know 2013
Stronger 2017
Memories Are Alive 2015
Surrender 2015
Take My Breath Away 2015
Beyond the Stars 2015
Dying Without You 2017
Don't Go 2013

Тексты песен исполнителя: Spoken