Перевод текста песни Drowning - Armin van Buuren, Laura V

Drowning - Armin van Buuren, Laura V
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drowning, исполнителя - Armin van Buuren.
Дата выпуска: 14.03.2011
Язык песни: Английский

Drowning

(оригинал)
Rush
Pull me under
The world is at my feet
It’s no wonder
Your eyes speak to me
They tell me be calm
They tell me be strong
Swimming out so deep
Now I can’t breathe
And it’s exactly where I belong
Cause it feels like a run of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down
Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in
I think my heart skip a beat again
I am drowning in your love
Cause I’m drowning in your love
Love
It’s taking over
There is no in between till I find me some cover
The tide is coming, I dont know if I can take it
I lose my focus, lose my focus
With every breath I feel my inhibition breaking
I can’t control it, no no no…
Cause it feels like a ride of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down
Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in
I think my heart skip a beat again
I’m drowning in your love

Затопление

(перевод)
Торопиться
Потяните меня под
Мир у моих ног
Не удивительно
Твои глаза говорят со мной
Они говорят мне быть спокойным
Они говорят мне быть сильным
Плавание так глубоко
Теперь я не могу дышать
И это именно то место, где я принадлежу
Потому что это похоже на пробег всей жизни
И ничто не спасет нас сейчас
Пусть волны рушатся
Потому что мне кажется, что я прав в первый раз
И каждый раз, когда я беру тебя
Я думаю, что мое сердце снова замирает
Я тону в твоей любви
Потому что я тону в твоей любви
Люблю
Он захватывает
Между ними нет ничего, пока я не найду себе прикрытие
Прилив приближается, я не знаю, смогу ли я это выдержать
Я теряю фокус, теряю фокус
С каждым вздохом я чувствую, как ломается мое торможение.
Я не могу контролировать это, нет, нет, нет…
Потому что это похоже на поездку на всю жизнь
И ничто не спасет нас сейчас
Пусть волны рушатся
Потому что мне кажется, что я прав в первый раз
И каждый раз, когда я беру тебя
Я думаю, что мое сердце снова замирает
Я тону в твоей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Perfect Day ft. Laura V 2014
This Light Between Us ft. Christian Burns 2010
Not Giving Up On Love ft. Sophie Ellis-Bextor 2010
Love Is a Drug 2023
This Is What It Feels Like ft. Trevor Guthrie 2021
Down To Love ft. Ana Criado 2010
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, Armin van Buuren 2021
As The Rush Comes ft. Armin van Buuren 2021
Music Means Love Forever ft. Armin van Buuren 2021
Coming Home 2010
Going Wrong ft. Dj Shah, Chris Jones, Alex M.O.R.P.H. 2011
This World Is Watching Me ft. Rank 1, Kush 2010
Don't Give Up On Me ft. Josh Cumbee, Lucas & Steve 2019
Human ft. Armin van Buuren, Benno de Goeij 2008
Christmas Time ft. Armin van Buuren, Brennan Heart 2020
Without You (feat. Usher) ft. Usher, Armin van Buuren 2011
Don't Call Me Baby ft. Armin van Buuren 2000
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014

Тексты песен исполнителя: Armin van Buuren
Тексты песен исполнителя: Laura V

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mia Wallace 2015
Ah Helidoni Mou ft. Vasilis Papakonstadinou 1991
The Plinth 2010
A Better Tomorrow 1997
REACH U 2023
War of the Monsters 2024
Same Shit ft. AKA 2015
Сотни дорог ft. Красное Дерево, Гио Пика 2024
Te Voy a Extrañar 2015
OTW ft. 2 Chainz 2016