Перевод текста песни Mon Dieu - Édith Piaf

Mon Dieu - Édith Piaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon Dieu, исполнителя - Édith Piaf. Песня из альбома Edith Piaf - The Best Of, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 12.10.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский

Mon Dieu

(оригинал)
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux!
Un jour, deux jours, huit jours…
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi…
Le temps de s`adorer
De se le dire
Le temps de se fabriquer
Des souvenirs
Mon Dieu!
Oh oui… mon Dieu!
Laissez-le-moi
Remplir un peu
Ma vie…
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux
Six mois, trois mois, deux mois…
Laissez-le-moi
Pour seulement
Un mois…
Le temps de commencer
Ou de finir
Le temps d`illuminer
Ou de souffrir
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Meme si j`ai tort
Laissez-le-moi
Un peu…
Meme si j`ai tort
Laissez-le-moi
Encore…
(перевод)
Мой Бог!
Мой Бог!
Мой Бог!
Оставь это мне
Немного больше
Мой любовник!
Один день, два дня, восемь дней...
Оставь это мне
Немного больше
Мне…
время любить друг друга
Чтобы рассказать друг другу
Время крафта
Сувениры
Мой Бог!
О да... Боже мой!
Оставь это мне
Заполните немного
Моя жизнь…
Мой Бог!
Мой Бог!
Мой Бог!
Оставь это мне
Немного больше
Мой любовник
Полгода, три месяца, два месяца...
Оставь это мне
Только для
Месяц…
Время начать
Или закончить
Время освещать
Или страдать
Мой Бог!
Мой Бог!
Мой Бог!
Даже если я ошибаюсь
Оставь это мне
Немного…
Даже если я ошибаюсь
Оставь это мне
Все еще…
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Foule ft. Robert Chauvigny 1962
Non, je ne regrette rien 2015
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny 1962
Je ne regrette rien 2016
Hymne L'amour 2008
Le Foule 2011
Ne Me Quitte Pas 2015
No je ne regrette rien 2009
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
L'Accordeoniste 2015
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny 1962
Autumn Leaves 2015
Ah, ça ira! 2011
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) 2011
Non, je ne Regrette Rie 2015
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf 2008
Non je ne regrette rien 2014
Johnny Tu N'es Pas Un Ange 2008
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny 1962
Notre Dame De Paris 2008

Тексты песен исполнителя: Édith Piaf