Перевод текста песни The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone - Remembering Never

The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone - Remembering Never
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone, исполнителя - Remembering Never. Песня из альбома She Looks So Good In Red, в жанре Метал
Дата выпуска: 02.04.2009
Лейбл звукозаписи: Ferret
Язык песни: Английский

The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone

(оригинал)
I can still smell you on my sheets
And now i know what it feels like to be crushed
And now i know what it feels like to be a novelty
And now i know what it feels like to be drowned
By someone you love
Its all over but im still choking on the lies
Its all over but im still choking
Its all over but im still choking on the lies
How can we go on living line after line
I can only stitch myslef up so many times
How can all this have happened in less than a day, less than a day?
Then again it wouldn’t have been the first time you threw us away
I’ve waited so long for someone like you
To fill my days with ruin
Every smile is a painful reminder
Of how i let you continue
All the tears in the world could never stop,
Could never stop you or all the heart breaking wreckage that you did
I love that i can’t get enough but i’d be lying if i said that i didn’t expect
It
You’ve past me twice and our eyes haven’t met again
You turned my world into remnants of blood in my sink
Will you pick up the pieces again?
Or let them fall to ashes in yor pretty hands
You walk all over me
It’s all over but im still choking on the lies
You walk all over me
The pain ensues
Knives can only go so deep
You have penetrated the hardest of hearts
And now i can’t help but return the favor

В Тот Момент Когда Вы Осознали Что Вы Ничто Для Всех

(перевод)
Я все еще чувствую твой запах на своих простынях
И теперь я знаю, что значит быть раздавленным
И теперь я знаю, каково это быть новинкой
И теперь я знаю, что значит быть утопленным
Кто-то, кого вы любите
Все кончено, но я все еще задыхаюсь от лжи
Все кончено, но я все еще задыхаюсь
Все кончено, но я все еще задыхаюсь от лжи
Как мы можем продолжать жить строку за строкой
Я могу столько раз зашивать себя
Как все это могло произойти меньше чем за день, меньше чем за день?
С другой стороны, это был бы не первый раз, когда ты бросил нас
Я так долго ждал кого-то вроде тебя
Наполнить мои дни руинами
Каждая улыбка — это болезненное напоминание
О том, как я позволяю тебе продолжать
Все слезы в мире никогда не могли остановиться,
Никогда не мог остановить тебя или все сердцебиение, которое ты сделал
Мне нравится, что я не могу насытиться, но я бы солгал, если бы сказал, что не ожидал
Это
Ты прошел мимо меня дважды, и наши взгляды больше не встречались
Ты превратил мой мир в остатки крови в моей раковине
Будете ли вы собирать осколки снова?
Или пусть они превратятся в пепел в твоих красивых руках
Ты ходишь по мне
Все кончено, но я все еще задыхаюсь от лжи
Ты ходишь по мне
Возникает боль
Ножи могут войти только так глубоко
Вы проникли в самое черствое сердце
И теперь я не могу не вернуть услугу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Big Jim's Mistake 2009
Incisions 2009
Feathers In Heaven 2009
Last Night Alone 2009
Meadows 2009
Please Don't Let My Mother Read This 2009
Pocket Full of Dirt 2009
Big Jims Mistake 2009
Gangsta Rap & Peppermint Schnapps 2009
Heartless 2009
The Goddamn Busy Signal 2009
To The Girl I Loved For An Hour 2009
Off Key And Outta Line 2009
A Clearer Sky 2009
Judas Will Swing 2009
Con Artist 2009
Alisons Song 2009
Rape Kissing Jesus 2009
Slaughterhouse Blues 2009
For the Love of Fiction 2009

Тексты песен исполнителя: Remembering Never