Перевод текста песни The Best - Lenno, Dragonette

The Best (оригинал)

I found the perfect prescription
And I don’t care if it’s poison or medicine
Too much is never quite enough
I’m having a craving, I want all of your stuff
I know, I know, I know my words are racing
And so what if it’s just nonsense I’m saying
I’ve got a heart in pretty good shape
So come on let’s see how much of ya
That I can take
I’m feeling all of your side effects
From the body buzz
To the loss of breath
I’ve got a thumping up inside my chest
You got me looking like a hot mess
But I feel the fucking best
But I feel the fucking best
But I feel the fucking best
But I feel the fucking best
You got me looking like a hot mess
But I feel the fucking best
I’ve got an appetite, I’m over indulgent
Yeah if I know myself I’m just getting started
I’m screaming, I’m shouting, I’m yelling, I want it
You’re the big thing and I’m fanatic
I can’t keep still I’m dripping with sweat
I’m sucking my tongue and chewing my lip
And the loss of breath, the loss of breath
The loss of breath, the loss of breath
I’m feeling all of your side effects
From the body buzz
To the loss of breath
I’ve got a thumping up inside my chest
You got me looking like a hot mess
But I feel the fucking best
I’m feeling all of your side effects
From the body buzz
To the loss of breath
I’ve got a thumping up inside my chest
You got me looking like a hot mess
But I feel the fucking best
But I feel the fucking best!
I’m feeling all of your side effects
From the body buzz
To the loss of breath
I’ve got a thumping up inside my chest
You got me looking like a hot mess
But I feel the fucking best

лучший (перевод)

Я нашел идеальный рецепт
И мне все равно, яд это или лекарство
Слишком много никогда не бывает достаточно
У меня есть тяга, я хочу все твои вещи
Я знаю, я знаю, я знаю, что мои слова спешат
И что, если это просто ерунда, которую я говорю
У меня сердце в хорошей форме
Так что давай, посмотрим, сколько из тебя
Что я могу принять
Я чувствую все ваши побочные эффекты
От шума тела
К потере дыхания
У меня стук в груди
Ты заставил меня выглядеть как горячий беспорядок
Но я чувствую себя чертовски лучше
Но я чувствую себя чертовски лучше
Но я чувствую себя чертовски лучше
Но я чувствую себя чертовски лучше
Ты заставил меня выглядеть как горячий беспорядок
Но я чувствую себя чертовски лучше
У меня есть аппетит, я слишком снисходителен
Да, если я знаю себя, я только начинаю
Я кричу, я кричу, я кричу, я хочу
Ты большая вещь, и я фанатик
Я не могу усидеть на месте, с меня капает пот
Я сосу свой язык и жую губу
И потеря дыхания, потеря дыхания
Потеря дыхания, потеря дыхания
Я чувствую все ваши побочные эффекты
От шума тела
К потере дыхания
У меня стук в груди
Ты заставил меня выглядеть как горячий беспорядок
Но я чувствую себя чертовски лучше
Я чувствую все ваши побочные эффекты
От шума тела
К потере дыхания
У меня стук в груди
Ты заставил меня выглядеть как горячий беспорядок
Но я чувствую себя чертовски лучше
Но я чувствую себя лучше всех!
Я чувствую все ваши побочные эффекты
От шума тела
К потере дыхания
У меня стук в груди
Ты заставил меня выглядеть как горячий беспорядок
Но я чувствую себя чертовски лучше