Перевод текста песни Something So Strong - Jim Capaldi

Something So Strong - Jim Capaldi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something So Strong, исполнителя - Jim Capaldi.
Дата выпуска: 31.12.1987
Язык песни: Английский

Something So Strong

(оригинал)
We started off heading for the top and set our sights on the sun
Now there’s no more tears as we’re standing here, and the morning light has
begun
They said that you’ll expire.
You’re wasting your time to try
But inside a heart of fire is a force you can’t deny
Something so strong driving me on, never tire
Something so strong, born of the sun
Like a fire burns inside me so strong
We live in hope waiting for the day, when all our dreams can begin
But the time it takes for the rain to fall, is the time it takes to give in
They said that you’ll expire.
You’re wasting your time to try
But inside a heart of fire, is a force you can’t deny
Something so strong driving me on, never tire
Something so strong, born of the sun
Like a fire, sea of fire, burns inside me so strong
Love is what brought us here
And no-one can deny
Something so strong driving me on, never tire
Something so strong burning so long, like a fire
Something so strong born of the sun, taking me higher
Something so strong been coming so long, burning desire
Something so strong driving me on, never tire
Something so strong burning so long, like a fire
Something so strong born of the sun, taking me higher
Something so strong been coming so long, burning desire
Something so strong driving me on, never tire
Something so strong burning so long, like a fire
(перевод)
Мы начали движение к вершине и нацелились на солнце
Теперь больше нет слез, когда мы стоим здесь, и утренний свет
началось
Сказали, что ты проснешься.
Вы тратите время на попытки
Но внутри огненного сердца есть сила, которую ты не можешь отрицать.
Что-то такое сильное, что заставляет меня двигаться вперед, никогда не устаю.
Что-то такое сильное, рожденное солнцем
Словно огонь горит во мне так сильно
Мы живем в надежде, ожидая дня, когда все наши мечты могут начаться
Но время, которое требуется, чтобы дождь пошел, это время, необходимое, чтобы сдаться.
Сказали, что ты проснешься.
Вы тратите время на попытки
Но внутри огненного сердца есть сила, которую ты не можешь отрицать.
Что-то такое сильное, что заставляет меня двигаться вперед, никогда не устаю.
Что-то такое сильное, рожденное солнцем
Как огонь, море огня, горит во мне так сильно
Любовь - это то, что привело нас сюда
И никто не может отрицать
Что-то такое сильное, что заставляет меня двигаться вперед, никогда не устаю.
Что-то такое сильное горит так долго, как огонь
Что-то такое сильное, рожденное солнцем, поднимающее меня выше
Что-то такое сильное шло так долго, жгучее желание
Что-то такое сильное, что заставляет меня двигаться вперед, никогда не устаю.
Что-то такое сильное горит так долго, как огонь
Что-то такое сильное, рожденное солнцем, поднимающее меня выше
Что-то такое сильное шло так долго, жгучее желание
Что-то такое сильное, что заставляет меня двигаться вперед, никогда не устаю.
Что-то такое сильное горит так долго, как огонь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Used To Be A Friend Of Mine 1987
Dancing On The Highway 1987
Some Come Running 1987
You Are The One 1987
Yellow Sun 1973
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Take Me Home 1987
Oh Lord Why Lord 1987
Love Hurts 1975
One Man Mission 2001
Heart of Stone 2001
We're Not Alone 2001
Time Passes 2001
Standing in My Light 2001
Anna Julia 2001
Living on the Outside 2001
Man with No Country 2016
Love You Tíl the Day I Die 2001
Tonight 2016
Good Lovin 2001

Тексты песен исполнителя: Jim Capaldi